В списке представлены главы государстваШвейцарии со времени провозглашения 12 апреля 1798 года Единой и нераздельной Гельветической республики, пришедшей на смену Союзу 13 земель в условиях французского вторжения. Её создание стало первой попыткой установления центральной власти в Швейцарии, состоявшей прежде из самостоятельных кантонов, объединённых конфедеративным союзом без формирования совместных органов управления; кроме 13 полноправных членов, он объединял союзные земли (заключившие договор с одним или несколькими кантонами) и земли в кантональном владении (как правило, в совместном владении нескольких кантонов), — таким образом территориально почти соответствуя границам современной Швейцарии[1][2].
Президент Конфедерации
нем.Bundespräsident фр.Président de la Confédération итал.Presidente della Confederazione романш.President da la Confederaziun
В настоящее время формальным главой Швейцарии (нем.die Schweiz, фр.Suisse, итал.Svizzera, романш.Svizra), официально — Швейцарская Конфедерация (лат.Confoederatio Helvetica, нем.Schweizerische Eidgenossenschaft, фр.Confédération suisse, итал.Confederazione Svizzera, романш.Confederaziun svizra)[3], состоящей из 20 кантонов и 6 полукантоновфедеративной республики с федеральными властями в Берне[4], является Президент Конфедерации (или федеральный президент, нем.Bundespräsident, фр.Président de la Confédération, итал.Presidente della Confederazione, романш.President da la Confederaziun)[5], избираемый на календарный год Федеральным собранием из состава Федерального совета Швейцарии, состоящего из 7 глав федеральных департаментов и имеющего статус коллективного главы государства[6]. Являющийся наиболее высокопоставленным официальным лицом, Президент Конфедерации председательствует на заседаниях Федерального совета (с решающим голосом при равенстве голосов) и выполняет представительские функции, которые в других странах являются прерогативой главы государства, однако остаётся первым среди равных и не имеет власти над остальными шестью членами Совета[7][8].
Первоначально исполнительная власть в республике была предоставлена состоящей из 5 членов Исполнительной директории[fr] (нем.Vollziehungsdirektorium / Vollziehendes Direktorium, фр.Directoire Exécutif), с возложением на них ответственности за проведение в жизнь законов (без права законодательной инициативы) и внутреннюю безопасность, назначение и смещение высших офицеров армии, министров, послов и префектов, а равно президента, публичного обвинителя и секретаря Верховного Суда. Право избрания членом директории (нем.Mitglied des Vollziehungsdirektoriums / Mitglied des vollziehenden Direktoriums, фр.membre du Directoire Exécutif) было ограничено цензом: кандидат должен был быть старше 40 лет, женат или вдов. Выборы проводились по сложной процедуре: изначально определённая жребием одна из палат парламента (Сенат[13] либо Большой совет[14]) формировала список из пяти кандидатов, а другая избирала из них одного директора (процедура была проведена пятикратно); затем ежегодно по жребию один из директоров подлежал отставке и замещению новым лицом по аналогичной процедуре (в большинстве случаев полномочия прекращались досрочно). В январе 1800 года парламент распустил директорию, заменив её Исполнительной комиссией[fr] из семи человек[15].
Серым цветом показаны периоды членства лиц в составе Исполнительной директории (с даты избрания до даты прекращения членства).
Обычно указываемые в качестве главы государства лица, занимавшие не предусмотренный конституцией и замещаемый по жребию пост Президента Исполнительной директории (нем.Präsident des Vollziehungsdirektoriums / Präsident des vollziehenden Direktoriums, фр.Président du Directoire Exécutif), в основном организовывали её заседания и осуществляли от её имени переписку. Предусматривалась их ротация каждые 73 дня, однако в действительности полномочия составляли от одного до двух месяцев[12][15].
Резолюции, принятые Сенатом и Большим советом 7 января 1800 года (и ставшие законом в тот же день), распустили Исполнительную директорию[fr] и передали исполнительную власть двум её бывшим членам: Иоганну Дольдеру[de] и Франсуа-Пьеру Савари[de], которые проводили заседания в качестве исполнительной власти (фр.Pouvoir Exécutif, нем.Vollziehende Gewalt), иногда именуясь исполнительной комиссией (фр.Commission Executive, нем.Vollziehungsausschuss) 7, 8, 9, 10 и 11 января 1800 года. Дольдер председательствовал на этих заседаниях 9, 10 и 11 января 1800 года, но информация о его назначении главой этого органа отсутствует[32].
Раздираемый внутренней напряженностью и соперничеством конституционный институт Исполнительной директории[fr] был ликвидирован под влиянием переворота 18 брюмера, установившего во Франции возглавляемый Наполеоном Бонапартомконсулат[33]. Резолюции, принятые Сенатом и Большим советом 7 января 1800 года (и ставшие законом в тот же день), распустили её, постановив создать временную Исполнительную комиссию[fr] (нем.Vollziehungsausschuss, фр.Commission exécutive) из семи человек[15].
Показанное начало срока полномочий составивших комиссию лиц соответствует дате, когда избранный член (нем.Mitglied des Vollziehungsausschuss, фр.Membre de la Commission exécutive) приступил к исполнению своих обязанностей на сессии Комиссии[34].
Исполнительная комиссия являлась коллегиальным органом. Статус обычно указываемых в качестве главы государства лиц, занимавших пост Президента Исполнительной комиссии (нем.Präsident des Vollziehungsausschusses, фр.Président de la Commission exécutive), не ясен[34].
После январского государственного переворота приоритетным в работе Исполнительной комиссии[fr] и обеих палат парламента республики был вопрос пересмотра её конституции. Разнообразные конституционные проекты не преодолели разногласия парламентариев, и 7 августа 1800 года Исполнительная комиссия при поддержке Франции принудила Сенат и Большой совет самораспуститься, введя временный порядок, предусматривающий формирование Законодательного совета (фр.Conseil législatif, нем.Gesetzgebender Rat)[комм. 4], которому надлежало избирать Исполнительный совет (фр.Conseil exécutif, нем.Vollziehungsrat)[11][41].
Члены Исполнительного совета были выбраны 8 августа 1800 года. Первое официальное заседание (в неполном составе), на котором Совет принял резолюцию, провозглашающую своё создание и избрал своего президента, состоялось на следующий день. Показанное начало срока полномочий составивших Совет лиц соответствует дате, когда избранный член (нем.Mitglied des Vollziehungsrates, фр.Membre du Conseil exécutif) приступил к исполнению своих обязанностей на сессии Совета[41].
Обе противостоящие политические силы республики, федералисты и унитарии, пытались опереться на Францию. 29 Апреля 1801 года в усадьбе Мальмезон, резиденции первого консулаНаполеона Бонапарта, их представители предложили ему конституционный проект, однако после переговоров тот вручил 9 мая посланникам самостоятельно разработанную конституцию, подлежащую передаче правительству в качестве ультиматума. Конституция Мальмезона подтверждала единство Гельветической республики, но придавала ей федеративную структуру, с правом кантонов составлять внутренние конституции[комм. 5]. Центральная власть включала представляющий кантоны Тагзатцунг[de][комм. 6] и избираемый им Сенат из 25 членов, возглавляемый двумя ландаманнами (нем.Landammann, фр.Landamman) и осуществляющий законодательную и исполнительную власть[комм. 7][42]. Законодательный совет 29 мая 1801 года был вынужден одобрить мальмезонский проект и провести летом кантональные и республиканские выборы. Получившие в тагзатцунге почти две трети мест унитаристы с началом его работы 7 сентября 1801 года приступили к новому пересмотру конституции[43], в ответ федералисты при поддержке французского посланника совершили переворот, распустив татзатцунг, Законодательный и Исполнительный советы, передав власть Дольдеру[de] и Савари[de] и признав недействительными все конституционные поправки. Предусмотренный конституцией Сенат был почти полностью составлен из федералистов, его ландаманнами были избраны Алоис Рединг[de] и Иоганн Рудольф фон Фришинг[de][11][44][45][46].
Исполнительный совет являлся коллегиальным органом. Статус обычно указываемых в качестве главы государства лиц, занимавших пост Президента Исполнительного совета (нем.Präsident des Vollziehungsrates, фр.Président du Conseil exécutif), не ясен[41].
В результате осуществлённого 27 октября 1801 года федералистами при поддержке французского посланника переворота были распущены Тагзатцунг[de][комм. 6], Законодательный и Исполнительный советы, а власть постановлением прекращающего работу Законодательного совета передана Иоганну Дольдеру[de] и Франсуа-Пьеру Савари[de][комм. 10]. Предусмотренный навязанной первым консуломНаполеоном Бонапартом конституцией Сенат[42] был почти полностью составлен из федералистов[46], возглавляющими его ландаманнами были избраны Алоис Рединг[de] (первый ландамман, нем.Erster Landammann, фр.Premier Landamman)[44] и Иоганн Рудольф фон Фришинг[de] (второй ландамман, нем.Zweiter Landammann, фр.Deuxième Landamman)[45]. 2 ноября 1801 года Сенат доизбрал в коллегиальный орган исполнительной власти (нем.Vollziehende Gewalt, фр.Pouvoir exécutif) Давида Людвига Бая[de] и Виктора де Соссюра, однако 22 ноября распустил его, сосредоточив у себя полноту исполнительных полномочий, — в лице ландамманов, поставленных во главе Малого совета (нем.Kleinen Rats, фр.Petit Conseil)[11][54]. Реддинг, предпринявший поездку для встречи с Наполеоном[комм. 11], не смог добиться безоговорочной поддержки: ответной нотой первый консул назвал условием признания властей Гельветической республики включение унитариев в состав Сената и Малого совета. На основе этого соглашения Сенат утвердил 27 февраля 1802 года новую конституцию[55], однако 17 апреля 1802 года унитариями был совершён переворот, в результате которого был распущен Сенат и отстранён Реддинг[56]. Возглавивший правительство в качестве штатгальтера (наместника, нем. и фр.Statthalter) унитарий Винценц Рюттиманн[de][50] обеспечил созыв 30 апреля Собрания знати (представителей высшего сословия, нем.Versammlung aus Notablen, фр.Assemblée de notables), которое 20 мая 1802 года представило кантонам проект новой конституции. Её обсуждение стало первым всенародным голосованием швейцарцев[комм. 12], по результатам которого Малый совет 2 июля 1802 года объявил проект конституционным законом[57]. Собравшийся Сенат[комм. 13] назначил 5 июля ландамманом федералиста Дольдера[de], а двумя штатгальтерами (его заместителями) — унитариев[11][46].
Курсивом на сером цвете показаны даты начала и окончания временного замещения первого ландаммана (в связи с его поездкой во Францию) вторым ландамманом.
После формирования в июле 1802 года центральных органов власти Гельветической республики на новой конституционной основе, из страны были выведены французские войска. Начавшаяся разработка кантонами своих конституций вновь привела к повсеместному гражданскому противостоянию, восстаниям федералистов (названных вилочная война, нем.Stecklikrieg)[58], отложению кантонов от центральных властей и распаду некоторых из них на общинные республики. 19 сентября 1802 года после подхода повстанческой армии к Берну правительство эвакуировалось в Лозанну, обратившись за помощью к Франции как конституционному гаранту. 30 сентября в Швице делегаты от большинства кантонов провозгласили создание нового союза на основе кантонального суверенитета и обратились к великим державам за признанием. В тот же день первый консул Французской Республики Наполеон Бонапарт обнародовал воззвание к швейцарскому народу, объявив о своём посредничестве в гражданской войне. С началом ввода французских войск восставшие кантоны распустили свой съезд и согласились направить делегатов в Париж. В политических консультациях, открывшихся 10 декабря 1802 года в Сен-Клу, за основу которых был взят аналогичный процесс, проходивший в Цизальпинской республике в декабре 1801 — январе 1802 гг., участвовали 3 делегата Сената и около 70 представителей различных сил. Окончательную редакцию разработанного комитетами и комиссиями проекта, включившего союзную конституцию и конституции каждого из кантонов, осуществил сам первый консул. 19 февраля 1803 года он вручил текст Акта посредничества (нем.Mediationszeit, фр.Acte de médiation, итал.Atto di Mediazione) Луи д’Аффри[fr], которого назначил ландамманом Швейцарии на первый период[59].
По акту посредничества страна получила сохранившееся поныне название Швейцарская Конфедерация (лат.Confoederatio Helvetica, нем.Schweizerische Eidgenossenschaft, фр.Confédération suisse, итал.Confederazione Svizzera)[3], её создавали 19 кантонов, которые обязывались содействовать друг другу в случае внешней или внутренней опасности, не имели права воевать друг с другом, а также заключать договоры между собой или с другими государствами. Высшим федеральным органом был Тагзатцунг[de], который собирался поочередно во Фрибуре, Берне, Золотурне, Базеле, Цюрихе либо Люцерне. На нём председательствовал ландамманн Швейцарии (нем.Landammann der Schweiz, фр.Landammann de la Suisse, итал.Landamano della Svizzera), являющийся главой государства на один календарный год и избираемый принимающим татзатцунг кантоном[9][60][61].
После битвы при Лейпциге (16—19 октября 1813 года) тагзатцунг[de] решил соблюдать нейтралитет, однако 21 декабря войска Шестой коалиции вступили в страну для прохода во Францию; при их продвижении 29 декабря 1813 года представители 10 старых кантонов заявили в Цюрихе об отмене Акта посредничества и восстановлении традиционных взаимоотношений. После провозглашения отказа от восстановления прежнего подчинения земель большинство новых кантонов присоединились к союзу, но в Берне, Фрибуре, Золотурне и Люцерне вспыхнули восстания сторонников полного восстановления Союза 13 кантонов, организовавших в Люцерне собственный съезд. В марте конфликт грозил перерасти в гражданскую войну; только угроза военного вмешательства союзников по коалиции вынудила 6 апреля 1814 года люцернскую оппозицию присоединится к цюрихской федеральной ассоциации, образовав «Долгий тагзатцунг» (нем.Lange Tagsatzung)[комм. 15], который к 7 сентября 1814 года выработал новый Союзный договор[de]. Подписанной 20 марта 1815 года в ходе Венского конгресса декларацией был признан вечный нейтралитет Швейцарии, гарантирована неприкосновенность её границ, в союз были включены Вале, Женева и Нёвшатель. С вступлением союзного договора в силу 7 августа 1815 года[62] период посредничества был окончательно завершён[63].
Союзный договор закрепил равенство кантонов, единственным федеральным органом власти становился тагзатцунг[de] (нем.Tagsatzung, фр.Diète, итал.Dieta), который собирался поочерёдно в первенствующих кантонах (форортах) — Цюрихе, Берне и Люцерне. Участвующие в нём представители были связаны указаниями представляемых кантональных властей. Высшее должностное лицо союза — президент тагзатцунга (нем.Präsident der Tagsatzung, фр.Président de la Diète, итал.Presidente della Dieta), избираемый на календарный год, в действительности обладал полномочиями только в период очередной сессии тагзатцунга (даты начала и завершения сессий показаны отдельно)[84], между которыми делами заведовал глава принимающего форорта. Единственной компетенцией федерального правительства являлась общая политика безопасности. Территориальные конфликты между кантонами должны были разрешаться третейским судом Венского конгресса[62]. Последнее заседание тагзатцунга, после которого он был прерван на неопределённый срок, состоялось 22 сентября 1848 года[84].
Курсивом показаны даты открытия и завершения сессий тагзатцунга. Курсивом на сером цвете показан период временного замещения президента тагзатцунга другим лицом.
Современное государственное устройство Швейцарской Конфедерации восходит к федеральной конституции 1848 года[de][123], которой фактически были установлены федеративные отношения между кантонами с наличием обладающих большими полномочиями центральных органов власти. Подверженность конституционного права страны частому изменению (как путём внесения поправок в действующие тексты конституций, так и путём полного пересмотра, осуществлённого в 1874 году[de][124] и 1999 году[de][125], не влияла на основы государственного устройства Швейцарии[79].
Формальным главой государства является Президент Конфедерации (нем.Bundespräsident, фр.Président de la Confédération, итал.Presidente della Confederazione, романш.President da la Confederaziun, в женском роде — нем.Bundespräsidentin, фр.Présidente de la Confédération, итал.Presidente della Confederazione, романш.Presidenta da la Confederaziun), избираемый на календарный год Федеральным собранием из состава Федерального совета Швейцарии (нем.Bundesrat, фр.Conseil fédéral, итал.Consiglio federale, романш.Cussegl federal svizzer), состоящего из 7 глав федеральных департаментов и имеющего статус коллективного главы государства. Являющийся наиболее высокопоставленным официальным лицом государства, Президент Конфедерации председательствует на заседаниях Федерального совета (с решающим голосом при равенстве голосов) и выполняет представительские функции, которые в других странах являются прерогативой главы государства, однако остаётся первым среди равных и не имеет власти над остальными шестью членами Совета[7][8][126][127][128].
Политическая принадлежность лиц к различным группам или парламентским фракциям (либералам[129], радикалам[130], консерваторам[131]) до основания политических партий в конце XIX века не показана.
Курсивом на сером цвете показаны периоды исполнения обязанностей президента Конфедерации ex officioвице-президентом Федерального совета (нем.Vizepräsident des Bundesrats, фр.Vice-président du Conseil fédéral, итал.Vicepresidente del Consiglio federale, романш.Vicepresident da la Cussegl federal).
↑Романшский стал одним из национальных языков после принятия конституционной поправки, вступившей в силу 29 апреля 1938 года (на основе результатов всенародного референдума, проведённого 20 февраля 1938 года).
↑Исполнительная комиссия определила 35 членов Законодательного совета из числа депутатов распущенного парламента, которые, в свою очередь, кооптировали в его состав ещё 8 членов.
↑К вопросам федерации были отнесены высшая полицейская власть, внешняя политика, военное дело, гражданское и уголовное право, соляная, почтовая, горная, таможенная и монетная службы.
↑ 12Состоящий из 77 представителей кантонов, избираемых в соответствии с численностью их населения.
↑Прямое участие тагзатцунга предусматривалось, если законопроект Сената не был одобрен более чем 12 кантонами (из 17).
↑Глейр был назначен полномочным министром и чрезвычайным посланником во Французской Республике (7 октября) и подал в отставку с поста члена Исполнительного совета в письме от 11 октября 1800 года, однако Законодательный совет отказался принять прошение. По возвращении из дипломатической миссии Глэйр не участвовал в заседаниях Исполнительного совета и направил 19 июля 1801 года в Законодательный совет напоминание о сложении полномочий, после чего была начата процедура избрания его преемника.
↑Избран 28 июля 1801 года Законодательным собранием вместо подавшего в отставку Глейра[fr]; вступил в должность 30 июля.
↑Избранный вместе с ними Винценц Рюттиманн[de] на следующий день сообщил об отказе принять полномочия.
↑Отбыв 30 ноября, прибыл в Париж 7 декабря 1801 года; вернулся в Берн 17 января 1802 года. На время отсутствия его полномочия были возложены на второго ландаммана Фришинга[de].
↑Голоса воздержавшихся или не принявших участие в голосовании, согласно правового принципа qui tacet consentire videtur – тот, кто молчит, кажется, согласен — учитывались в качестве поддерживающих проект. Было подано голосов «за» — 72 453, «против» — 92 423, воздержались или не участвовали — 167 172.
↑Согласно проекта конституции одновременно с её обсуждением по сложной процедуре проходили выборы кантональных органов, а также тагзатцунга[de] и Сената.
↑В качестве второго ландаммана временно замещал отсутствующего первого ландаммана Алоиса Рединга[de].
↑Лангамман Швейцарии 1813 года Ханс фон Рейнхард[de] продолжал исполнять обязанности до 6 апреля 1814 года, когда был избран президентом тагзатцунга.
↑Продолжил исполнять обязанности ландаммана Швейцарии до выбора преемника.
↑Ушёл в отставку с поста члена Федерального совета и президента Конфедерации, сославшись на усталость.
↑Скончался на посту президента Конфедерации в результате болезни и ампутации ноги.
↑ 1234567891011121314151617181920212223242526272829Свободная демократическая партия Швейцарии (нем.Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz) была основана 25 февраля 1894 года. На французском языке называлась Швейцарская радикально-демократическая партия (фр.Parti radical-démocratique suisse), на итальянском — Швейцарская либерально-радикальная партия (итал.Partito liberale-radicale svizzero), на романшском — Швейцарская либерально-демократическая партия (романш.Partida liberaldemocrata svizra), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
↑ 12Католическая народная партия (нем.Katholisch Volkspartei, фр.Parti populaire catholique, итал.Partito popolare cattolico) была основана 1 декабря 1894 года.
↑ 1234567891011Католическая народная партия была переименована в Консервативную народную партию (нем.Konservative Volkspartei, фр.Parti conservateur populaire, итал.Partito conservatore popolare) 22 апреля 1912 года.
↑Либеральная партия Швейцарии (нем.Liberale Partei der Schweiz, фр.Parti libéral suisse, итал.Partito liberale svizzero, романш.Partida liberala svizra), была основана 8 октября 1913 года выходцами из Свободной демократической партии Швейцарии.
↑ 12Юридическое имя (по метрике) Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле.
↑ 123456Партия крестьян, ремесленников и бюргеров (нем.Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei, фр.Parti des paysans, artisans et indépendants, итал.Partito dei Contadini, Commercianti e Indipendenti).
↑ 123456789101112131415161718Социал-демократическая партия Швейцарии (нем.Sozialdemokratische Partei der Schweiz, романш.Partida Socialdemocrata de la Svizra). На французском и итальянском языках называется Швейцарская социалистическая партия (фр.Parti socialiste suisse, итал.Partito socialista svizzero), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
↑ 1234Консервативная народная партия была переименована в Консервативную христианско-социальную народную партию (нем.Konservativ-Christlichsoziale Volkspartei) 10 февраля 1957 года. На французском и итальянском языках называлась Христианско-социальная консервативная партия (фр.Parti conservateur chrétien-social, итал.Partito conservatore cristiano sociale), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
↑ 123456789Швейцарская народная партия (нем.Schweizerische Volkspartei, романш.Partida populara svizra). На французском и итальянском языках называется Союз демократического центра (фр.Union démocratique du centre, итал.Unione Democratica del Centro), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии. Была создана 22 сентября 1971 года путём объединения Партии крестьян, ремесленников и бюргеров с частью кантональных отделений Демократической партии.
↑ 12345678910Консервативная христианско-социальная народная партия была переименована в Христианско-демократическую народную партию Швейцарии (нем.Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz, романш.Partida cristiandemocrata svizra) 12 декабря 1970 года. На французском языке называлась Христианско-демократическая партия (фр.Parti démocrate-chrétien), на итальянском языке — Швейцарская демократическая народная партия (итал.Partito popolare democratico svizzero), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
↑ 12Юридическое имя (после замужества) Мишлен Анн Мари Кальми, в девичестве — Мишлен Анн Мари Ре.
↑ 1234СДП. Либералы (нем.FDP. Die Liberalen, романш.PLD. Ils Liberals) была основана 1 января 2009 года путём объединения Свободной демократической партии Швейцарии и Либеральной партии Швейцарии, входящая в её наименование абревиатура соответствует названию Свободной демократической партии Швейцарии на национальных языках Швейцарии. На французском и итальянском языках называется ПЛР. Радикал-либералы (фр.PLR. Les Libéraux-Radicaux), итал.PLR. I Liberali Radicali), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
↑ 12Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Дорис Лойтхард.
↑Юридическое имя (после замужества) Эвелин Видмер, в девичестве — Эвелин Шлумпф.
↑Бюргерско-демократическая партия Швейцарии (нем.Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz, фр.Parti bourgeois démocratique suisse), итал.Partito borghese democratico Svizzero, романш.Partida burgais democratica Svizra), — на русском языке обычно Консервативно-демократическая партия Швейцарии
↑Юридическое имя Иоганн Никлаус Шнайдер; удвоение фамилии Шнайдер-Амманн используется для обозначения принадлежности к семье супруги (Амманн).
Источники
↑ 12Illi, Martin.Franzoseneinfall (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑Главы государств (неопр.). ООН. Архивировано 25 декабря 2019 года.
↑Ueberwasser, Heinrich.Kollegialsystem (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 13 июня 2022 года. (нем.)
↑ 12Altermatt, Urs.Bundesrat (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 12Neidhart, Leonhard.Bundespräsident (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 12Vermittlungsacte des Ersten Consuls der fränkischen Republik zwischen den Parteien, in welche die Schweiz getheilt ist. «Mediationsverfassung» vom 19. Februar 1803 (неопр.). Verfassungen der Schweiz. Архивировано 31 мая 2022 года. (нем.)
↑Switzerland (неопр.). Archontology. Архивировано 11 мая 2021 года. (англ.)
↑ 12345Fankhauser, Andreas.Helvetische Republik (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 12Verfassung der helvetischen Republik vom 12. April 1798 (неопр.). Verfassungen der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑Fankhauser, Andreas.Senat (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑Fankhauser, Andreas.Grosser Rat (Helvetische Republik) (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 123Fankhauser, Andreas.Direktorium (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 123Wallner, Thomas.Viktor Oberlin (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 123Zürcher, Christoph.David Ludwig Bay (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
↑ 1234Rochat, Antoine.Frédéric-César de La Harpe (неопр.). Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 28 мая 2022 года. (фр.)
↑ 1234Meuwly, Olivier. Frédéric-César de La Harpe: 1754—1838. — Lausanne: Bibliothèque historique vaudoise, 2011. — 300 с. — ISBN 978-2-884-54134-3. (фр.)
↑ 123456789Czouz-Tornare, Alain-Jacques.François-Pierre Savary (неопр.). Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 28 мая 2022 года. (фр.)
↑Meuwly, Olivier.Louis Secretan (неопр.). Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 28 мая 2022 года. (фр.)
↑Switzerland: Executive Authority: 1800 (англ.). Archontology. Архивировано 16 июня 2021 года.
↑Czouz-Tornare, Alain-Jacques. La réception du 18 Brumaire en Helvétie // Annales historiques de la Révolution française. — 1999. — 1 декабря (№ 318). — С. 727—745. (фр.)
↑ 12Switzerland: Executive Commission: 1800 (англ.). Archontology. Архивировано 16 июня 2021 года. (англ.)
↑ 12345Braun-Bucher, Barbara.Karl Albrecht von Frisching (неопр.). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 30 мая 2022 года. (нем.)