В списке представлены президенты Конфедерации и вице-президенты Федерального совета Швейцарии (нем. die Schweiz, фр. Suisse, итал. Svizzera, романш. Svizra), официально — Швейцарская Конфедерация (лат. Confoederatio Helvetica, нем. Schweizerische Eidgenossenschaft, фр. Confédération suisse, итал. Confederazione Svizzera, романш. Confederaziun svizra)[1], состоящей из 20 кантонов и 6 полукантонов федеративной республики с федеральными властями в Берне[2]. Современное государственное устройство страны восходит к федеральной конституции 1848 года[de][3], которой фактически были установлены федеративные отношения между кантонами с наличием обладающих большими полномочиями центральных органов власти. Подверженность её конституционного права частому изменению (как путём внесения поправок в действующие тексты конституций, так и путём полного пересмотра, осуществлённого в 1874 году[de][4] и 1999 году[de][5], не влияла на основы государственного устройства Швейцарии[6].

В настоящее время формальным главой государства является Президент Конфедерации (или федеральный президент, нем. Bundespräsident, фр. Président de la Confédération, итал. Presidente della Confederazione, романш. President da la Confederaziun)[7], избираемый на календарный год Федеральным собранием из состава Федерального совета Швейцарии, состоящего из 7 глав федеральных департаментов и имеющего статус коллективного главы государства[8]. Являющийся наиболее высокопоставленным официальным лицом, Президент Конфедерации председательствует на заседаниях Федерального совета (с решающим голосом при равенстве голосов) и выполняет представительские функции, которые в других странах являются прерогативой главы государства, однако остаётся первым среди равных и не имеет власти над остальными шестью членами Совета[9][10].

Избираемый одновременно с ним по той же процедуре Вице-президент Федерального совета (нем. Vizepräsident des Bundesrats, фр. Vice-président du Conseil fédéral, итал. Vicepresidente del Consiglio federale, романш. Vicepresident da la Cussegl federal) на следующий год, как правило, является основным кандидатом на избрание президентом Конфедерации[9].

Местом работы Федерального собрания и Федерального совета, президента Конфедерации и вице-президента Федерального совета является открытый 1 апреля 1902 года в Берне Федеральный дворец[11].

В стране официально используются 4 языка: с 1798 года немецкий (в обиходе — его швейцарский вариант) и французский языки, с 1803 года — итальянский язык[комм. 1][12], с 1938 года — романшский язык[комм. 2][1]. В соответствии с этим иноязычные имена и наименования показаны на языках, имевших официальный статус в соответствующем периоде[13].

Список

В списке показаны лица, замещавшие посты президента Конфедерации и вице-президента Федерального совета Швейцарии. Срок их полномочий, если это не оговорено специально в комментариях, начинался 1 января и истекал 31 декабря соответствующего года. Как правило, вице-президенты Федерального совета на следующий год избираются президентами Конфедерации, поэтому для них указаны годы исполнения президентских полномочий, — в записях за эти годы показаны их годы жизни и оригинальные имена. Если лицо в последующем не занимало президентский пост, то для вице-президентов Федерального совета указаны годы жизни, оригинальные имена, а также причина, воспрепятствовавшая его избранию на пост президента Конфедерации. Для президентов Конфедерации указан также представляемый ими кантон или полукантон.

Легенда партийной принадлежности:
     нез — независимый, — включая принадлежащих к различным группам или парламентским фракциям (либералам[14], радикалам[15], консерваторам[16]) до основания политических партий в конце XIX века      СвД — Свободная демократическая партия Швейцарии (1894—2009 гг.)[комм. 3]      ХДН — Христианско-демократическая народная партия Швейцарии (1894—2020 гг., в разное время: 1894—1912 гг. Католическая народная партия[комм. 4]; 1912—1957 гг. Консервативная народная партия[комм. 5]; 1957—1970 гг. Консервативная христианско-социальная народная партия[комм. 6]; с 1970 г. Христианско-демократическая народная партия Швейцарии[комм. 7])      Либ — Либеральная партия Швейцарии (1913—2009 гг.)[комм. 8]      КРБ — Партия крестьян, ремесленников и бюргеров (1917—1971 гг.)[комм. 9]      СДП — Социал-демократическая партия Швейцарии (с 1888 г.)[комм. 10]      ШНП — Швейцарская народная партия (с 1971 г.)[комм. 11]      СДЛ — СДП. Либералы (с 2009 г.)[комм. 12]      КДП — Консервативно-демократическая партия Швейцарии (2008—2020 гг.)[комм. 13]

Год Президент Конфедерации Вице-президент Федерального совета
Портрет Имя
(годы жизни)
Партия Кантон
или полукантон
Пр. Портрет Имя
(годы президентства или годы жизни)
Партия Пр.
1848
(с 21 ноября)
  Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer
нез Цюрих [17][18]   Даниэль-Анри Друэ
(президент — 1850)
нез [19][20]
1849
1850   Даниэль-Анри Друэ
(1799—1855)
нем. , фр. и итал. Daniel-Henri Druey
Во [19][20]   Мартин Йозеф Мунцингер
(президент — 1851)
[21][22]
1851   Мартин Йозеф Мунцингер
(1791—1855)
нем. , фр. и итал. Martin Josef Munzinger
Золотурн [21][22]   Йонас Фуррер
(президент — 1848/49, 1852, 1855, 1858)
[17][18]
1852   Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer
Цюрих [17][18]   Вильгельм Матиас Нефф
(президент — 1853)
[23][24]
1853   Вильгельм Матиас Нефф
(1802—1881)
нем. , фр. и итал. Wilhelm Matthias Naeff
Санкт-Галлен [23][24]   Фридрих Фрей-Эрозе[комм. 14]
(президент — 1854, 1860)
[25][26]
1854   Фридрих Фрей-Эрозе[комм. 14]
(1801—1873)
нем. , фр. и итал. Friedrich Frey-Herosé
Аргау [25][26]   Ульрих Оксенбайн[комм. 15]
(1811—1890)
нем. , фр. и итал. Ulrich Ochsenbein
[27][28]
1855   Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer
Цюрих [17][18]   Якоб Штемпфли
(президент — 1856, 1859, 1862)
[29][30]
1856   Якоб Штемпфли
(1820—1879)
нем. , фр. и итал. Jakob Stämpfli
Берн [29][30]   Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(президент — 1857, 1863, 1867)
[31][32]
1857   Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(1819—1899)
нем. , фр. и итал. Charles-Emmanuel-Constant Fornerod
Во [31][32]   Йонас Фуррер
(президент — 1848/49, 1852, 1855, 1858)
[17][18]
1858   Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer
Цюрих [17][18]   Якоб Штемпфли
(президент — 1856, 1859, 1862)
[29][30]
1859   Якоб Штемпфли
(1820—1879)
нем. , фр. и итал. Jakob Stämpfli
Берн [29][30]   Фридрих Фрей-Эрозе[комм. 14]
(президент — 1854, 1860)
[25][26]
1860   Фридрих Фрей-Эрозе[комм. 14]
(1801—1873)
нем. , фр. и итал. Friedrich Frey-Herosé
Аргау [25][26]   Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(президент — 1861, 1866)
[33][34]
1861   Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(1813—1889)
нем. , фр. и итал. Melchior Josef Martin Knüsel
Люцерн [33][34]   Якоб Штемпфли
(президент — 1856, 1859, 1862)
[29][30]
1862   Якоб Штемпфли
(1820—1879)
нем. , фр. и итал. 
Берн [29][30]   Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(президент — 1857, 1863, 1867)
[31][32]
1863   Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(1819—1899)
нем. , фр. и итал. Charles-Emmanuel-Constant Fornerod
Во [31][32]   Иоганн Якоб Дубс
(президент — 1864, 1868, 1870)
[35][36]
1864   Иоганн Якоб Дубс
(1822—1879)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Dubs
Цюрих [35][36]   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
[37][38]
1865   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk
Берн [37][38]   Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(президент — 1861, 1866)
[33][34]
1866   Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(1813—1889)
нем. , фр. и итал. Melchior Josef Martin Knüsel
Люцерн [33][34]   Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(президент — 1857, 1863, 1867)
[31][32]
1867
(до 31 октября)
  Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро[комм. 16]
(1819—1899)
нем. , фр. и итал. Charles-Emmanuel-Constant Fornerod
Во [31][32]   Иоганн Якоб Дубс
(президент — 1864, 1868, 1870)
[35][36]
1867 и. о.
(с 1 ноября)
  Иоганн Якоб Дубс
(1822—1879)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Dubs
Цюрих [35][36]
1868   Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
[39][40]
1869   Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti
Аргау [39][40]   Исаак-Виктор-Шарль-Франсуа Руффи[комм. 17]
(1823—1869)
нем. , фр. и итал. Isaac-Victor-Charles-François Ruffy
[41][42]
1870 и. о.
(до 1 февраля)
  Иоганн Якоб Дубс
(1822—1879)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Dubs
Цюрих [35][36]   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
[37][38]
1870
(с 1 февраля)
1871   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk
Берн [37][38]   Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
[39][40]
1872   Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti
Аргау [39][40]   Поль Серезоль
(1832—1905)
фр. Paul Ceresole
нем. , итал. и романш. Paul Cérésole
[43][44]
1873   Поль Серезоль
(1832—1905)
фр. Paul Ceresole
нем. , итал. и романш. Paul Cérésole
Во [43][44]   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
[37][38]
1874   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk
Берн [37][38]   Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
[39][40]
1875   Иоганн Якоб Шерер
(1825—1878)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Scherer
Цюрих [45][46]   Эжен Борель[комм. 18]
(1835—1892)
нем. , фр. и итал. Eugène Borel
[47][48]
1876   Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti
Аргау [39][40]   Йоахим Хеер
(президент — 1877)
[49][50]
1877   Йоахим Хеер
(1825—1879)
нем. , фр. и итал. Joachim Heer
Гларус [49][50]   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
[37][38]
1878   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk
Берн [37][38]   Иоганн Бернхард Хаммер
(президент — 1879, 1889)
[51][52]
1879   Иоганн Бернхард Хаммер
(1822—1907)
нем. , фр. и итал. Johann Bernhard Hammer
Золотурн [51][52]   Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
[39][40]
1880   Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti
Аргау [39][40]   Йозеф Фридолин Андерверт[комм. 19]
(1828—1880)
нем. , фр. и итал. Joseph Fridolin Anderwert
[53][54]
1881 и. о.
(до 22 февраля)
  Нюма Дроз
(1844—1899)
нем. , фр. и итал. Numa Droz
Невшатель [55][56]   Симон Бавье
(президент — 1882)
[57][58]
1881
(с 22 февраля)
1882   Симон Бавье
(1825—1896)
нем. , фр. и итал. Simeon Bavier
Граубюнден [57][58]   Антуан-Луи-Жан Рюшонне
(президент — 1883, 1890)
[59][60]
1883   Антуан-Луи-Жан Рюшонне
(1834—1893)
нем. , фр. и итал. Antoine Louis John Ruchonnet
Во [59][60]   Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
[39][40]
1884   Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti
Аргау [39][40]   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
[37][38]
1885   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk
Берн [37][38]   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909)
[61][62]
1886   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher
Тургау [61][62]   Нюма Дроз
(президент — 1881, 1887)
[55][56]
1887   Нюма Дроз
(1844—1899)
нем. , фр. и итал. Numa Droz
Невшатель [55][56]   Вильгельм Фридрих Хертенштайн
(президент — 1888)
[63][64]
1888
(до 27 ноября)
  Вильгельм Фридрих Хертенштайн[комм. 20]
(1825—1888)
нем. , фр. и итал. Wilhelm Friedrich Hertenstein
Цюрих [63][64]   Иоганн Бернхард Хаммер
(президент — 1879, 1889)
[51][52]
1888 и. о.
(с 27 ноября)
  Иоганн Бернхард Хаммер
(1822—1907)
нем. , фр. и итал. Johann Bernhard Hammer
Золотурн [51][52]
1889   Антуан-Луи-Жан Рюшонне
(президент — 1883, 1890)
[59][60]
1890   Антуан Луи Жан Рюшонне
(1834—1893)
нем. , фр. и итал. Antoine Louis John Ruchonnet
Во [59][60]   Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
[39][40]
1891   Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti
Аргау [39][40]   Вальтер Хаузер
(президент — 1892, 1900)
[65][66]
1892   Вальтер Хаузер
(1837—1902)
нем. , фр. и итал. Walter Hauser
Цюрих [65][66]   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
[37][38]
1893   Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk
Берн [37][38]   Эмиль Йоханн Рудольф Фрей
(президент — 1894)
[67][68]
1894   Эмиль Йоханн Рудольф Фрей
(1838—1922)
нем. , фр. и итал. Emil Johann Rudolf Frey
СвД Базель-Ланд [67][68]   Йозеф Цемп
(президент — 1895, 1902)
ХДН [69][70]
1895   Йозеф Цемп
(1834—1908)
фр. Joseph Zemp
нем. и итал. Josef Zemp
ХДН Люцерн [69][70]   Адриен Лашеналь
(президент — 1896)
СвД [71][72]
1896   Адриен Лашеналь
(1849—1918)
нем. , фр. и итал. Adrien Lachenal
СвД Женева [71][72]   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909)
[61][62]
1897   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher
Тургау [61][62]   Эжен Руффи
(президент — 1898)
[73][74]
1898   Эжен Руффи
(1854—1919)
нем. , фр. и итал. Eugène Ruffy
Во [73][74]   Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
[75][76]
1899   Эдуард Мюллер
(1848—1919)
нем. , фр. и итал. Eduard Müller
Берн [75][76]   Вальтер Хаузер
(президент — 1892, 1900)
[65][66]
1900   Вальтер Хаузер
(1837—1902)
нем. , фр. и итал. Walter Hauser
Цюрих [65][66]   Эрнст Бреннер
(президент — 1901, 1908)
[77][78]
1901   Эрнст Бреннер
(1856—1911)
нем. , фр. и итал. Ernst Brenner
Базель-Штадт [77][78]   Йозеф Цемп
(президент — 1895, 1902)
ХДН [69][70]
1902   Йозеф Цемп
(1834—1908)
фр. Joseph Zemp
нем. и итал. Josef Zemp
ХДН Люцерн [69][70]   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909)
СвД [61][62]
1903   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher
СвД Тургау [61][62]   Хьюго-Робер Контес
(президент — 1904, 1910)
[79][80]
1904   Хьюго-Робер Контес
(1847—1922)
нем. , фр. и итал. Hugo-Robert Comtesse
Невшатель [79][80]   Марк-Эмиль Руше
(президент — 1905, 1911)
[81][82]
1905   Марк-Эмиль Руше
(1853—1912)
нем. Marc-Émile Ruchet
фр. и итал. Marc-Emile Ruchet
Во [81][82]   Иоганн Людвиг Форрер
(президент — 1906, 1912)
[83][84]
1906   Иоганн Людвиг Форрер
(1845—1921)
нем. , фр. и итал. Johann Ludwig Forrer
Цюрих [83][84]   Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
[75][76]
1907   Эдуард Мюллер
(1848—1919)
нем. , фр. и итал. Eduard Müller
Берн [75][76]   Эрнст Бреннер
(президент — 1901, 1908)
[77][78]
1908   Эрнст Бреннер
(1856—1911)
нем. , фр. и итал. Ernst Brenner
Базель-Штадт [77][78]   Йозеф Цемп[комм. 21]
(президент — 1895, 1902)
ХДН [69][70]
  Адольф Карл Вильгельм Дойхер[комм. 22]
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909)
СвД [61][62]
1909   Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher
Тургау [61][62]   Хьюго-Робер Контес
(президент — 1904, 1910)
[79][80]
1910   Хьюго-Робер Контес
(1847—1922)
нем. , фр. и итал. Hugo-Robert Comtesse
Невшатель [79][80]   Марк-Эмиль Руше
(президент — 1905, 1911)
[81][82]
1911   Марк-Эмиль Руше
(1853—1912)
нем. Marc-Émile Ruchet
фр. и итал. Marc-Emile Ruchet
Во [81][82]   Иоганн Людвиг Форрер
(президент — 1906, 1912)
[83][84]
1912   Иоганн Людвиг Форрер
(1845—1921)
нем. , фр. и итал. Johann Ludwig Forrer
Цюрих [83][84]   Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
[75][76]
1913   Эдуард Мюллер
(1848—1919)
нем. , фр. и итал. Eduard Müller
Берн [75][76]   Герман Артур Хоффман
(президент — 1914)
[85][86]
1914   Герман Артур Хоффман
(1857—1927)
нем. , фр. и итал. Hermann Arthur Hoffmann
Санкт-Галлен [85][86]   Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937)
ХДН [87][88]
1915   Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta
ХДН Тичино [87][88]   Камиль Декоппе
(президент — 1916)
СвД [89][90]
1916   Камиль Декоппе
(1862—1925)
нем. , фр. и итал. Camille Decoppet
СвД Во [89][90]   Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933)
[91][92]
1917   Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess
Аргау [91][92]   Феликс-Луи Калондер
(президент — 1918)
[93][94]
1918   Феликс-Луи Калондер
(1863—1952)
нем. , фр. и итал. Felix-Louis Calonder
Граубюнден [93][94]   Эдуард Мюллер[комм. 23]
(президент — 1899, 1907, 1913)
[75][76]
1919   Гюстав Адор
(1845—1928)
нем. , фр. и итал. Gustave Ador
Либ Женева [95][96]   Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937)
ХДН [87][88]
1920   Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta
ХДН Тичино [87][88]   Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933)
СвД [91][92]
1921   Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess
СвД Аргау [91][92]   Роберт Хааб
(президент — 1922, 1929)
[97][98]
1922   Роберт Хааб
(1865—1939)
нем. , фр. и итал. Robert Haab
Цюрих [97][98]   Карл Альфред Шёрер
(президент — 1923)
[99][100]
1923   Карл Альфред Шёрер
(1872—1929)
нем. , фр. и итал. Karl Alfred Scheurer
Берн [99][100]   Эрнест-Луи Шуар
(президент — 1924)
[101][102]
1924   Эрнест-Луи Шуар
(1857—1942)
фр. Ernest-Louis Chuard
нем. и итал. Ernest Louis Chuard
Во [101][102]   Жан-Мари Мюзи
(президент — 1925, 1930)
ХДН [103][104]
1925   Жан-Мари Мюзи
(1876—1952)
нем. , фр. и итал. Jean-Marie Musy
ХДН Фрибур [103][104]   Генрих Хеберлин
(президент — 1926, 1931)
СвД [105][106]
1926   Генрих Хеберлин
(1868—1947)
нем. , фр. и итал. Heinrich Häberlin
СвД Тургау [105][106]   Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937)
ХДН [87][88]
1927   Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta
ХДН Тичино [87][88]   Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933)
СвД [91][92]
1928   Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess
СвД Аргау [91][92]   Роберт Хааб
(президент — 1922, 1929)
[97][98]
1929   Роберт Хааб
(1865—1939)
нем. , фр. и итал. Robert Haab
Цюрих [97][98]   Карл Альфред Шёрер[комм. 24]
(президент — 1923)
[99][100]
1930   Жан-Мари Мюзи
(1876—1952)
нем. , фр. и итал. Jean-Marie Musy
ХДН Фрибур [103][104]   Генрих Хеберлин
(президент — 1926, 1931)
[105][106]
1931   Генрих Хеберлин
(1868—1947)
нем. , фр. и итал. Heinrich Häberlin
СвД Тургау [105][106]   Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937)
ХДН [87][88]
1932   Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta
ХДН Тичино [87][88]   Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933)
СвД [91][92]
1933   Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess
СвД Аргау [91][92]   Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола[комм. 25]
(президент — 1934, 1940)
[107][108]
1934   Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола[комм. 25]
(1889—1958)
нем. , фр. и итал. Marcel-Édouard-Ernest Pilet-Golaz
Во [107][108]   Рудольф Мингер
(президент — 1935)
КРБ [109][110]
1935   Рудольф Мингер
(1881—1955)
нем. , фр. и итал. Rudolf Minger
КРБ Берн [109][110]   Альберт Мейер
(президент — 1936)
СвД [111][112]
1936   Альберт Мейер
(1870—1953)
нем. , фр. и итал. Albert Meyer
СвД Цюрих [111][112]   Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937)
ХДН [87][88]
1937   Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta
ХДН Тичино [87][88]   Йоханнес Бауман
(президент — 1938)
СвД [113][114]
1938   Йоханнес Бауман
(1874—1953)
нем. , фр. , итал.  и романш. Johannes Baumann
СвД Аппенцелль-
Аусерроден
[113][114]   Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953)
ХДН [115][116]
1939   Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал.  и романш. Philipp Etter
ХДН Цуг [115][116]   Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола[комм. 25]
(президент — 1934, 1940)
СвД [107][108]
1940   Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола[комм. 25]
(1889—1958)
нем. , фр. , итал.  и романш. Marcel-Édouard-Ernest Pilet-Golaz
СвД Во [107][108]   Герман Франц Обрехт[комм. 26]
(1882—1940)
нем. , фр. , итал.  и романш. Hermann Franz Obrecht
[117][118]
  Рудольф Мингер[комм. 27]
(президент — 1935)
КРБ [109][110]
1941   Эрнст Веттер
(1877—1963)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ernst Wetter
Цюрих [119][120]   Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953)
ХДН [115][116]
1942   Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал.  и романш. Philipp Etter
ХДН Цуг [115][116]   Энрико Челио
(президент — 1943, 1948)
[121][122]
1943   Энрико Челио
(1889—1980)
нем. , фр. , итал.  и романш. Enrico Celio
Тичино [121][122]   Вальтер Штампфли
(президент — 1944)
СвД [123][124]
1944   Вальтер Штампфли
(1884—1965)
нем. , фр. , итал.  и романш. Walther Stampfli
СвД Золотурн [123][124]   Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола[комм. 25][комм. 28]
(президент — 1934, 1940)
[107][108]
1945   Адольф Эдуард фон Штайгер
(1881—1962)
нем. , фр. , итал.  и романш. Adolf Eduard von Steiger
КРБ Берн [125][126]   Карл Кобельт
(президент — 1946, 1952)
[127][128]
1946   Карл Кобельт
(1891—1968)
нем. , фр. , итал.  и романш. Karl Kobelt
СвД Санкт-Галлен [127]   Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953)
ХДН [115][116]
1947   Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал.  и романш. Philipp Etter
ХДН Цуг [115][116]   Энрико Челио
(президент — 1943, 1948)
[121][122]
1948   Энрико Челио
(1889—1980)
нем. , фр. , итал.  и романш. Enrico Celio
Тичино [121][122]   Эрнст Нобс
(президент — 1949)
СДП [129][130]
1949   Эрнст Нобс
(1886—1957)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ernst Nobs
СДП Цюрих [129][130]   Макс-Эдуар Птипьер
(президент — 1950, 1955, 1960)
СвД [131][132]
1950   Макс-Эдуар Птипьер
(1899—1994)
нем. , фр. , итал.  и романш. Max-Édouard Petitpierre
СвД Невшатель [131][132]   Адольф Эдуард фон Штайгер
(президент — 1945, 1951)
КРБ [125][126]
1951   Адольф Эдуард фон Штейгер
(1881—1962)
нем. , фр. , итал.  и романш. Adolf Eduard von Steiger
КРБ Берн [125][126]   Карл Кобельт
(президент — 1946, 1952)
СвД [127][128]
1952   Карл Кобельт
(1891—1968)
нем. , фр. , итал.  и романш. Karl Kobelt
СвД Санкт-Галлен [127][128]   Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953)
ХДН [115][116]
1953   Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал.  и романш. Philipp Etter
ХДН Цуг [115][116]   Рудольф Рюбаттель
(президент — 1954)
СвД [133][134]
1954   Рудольф Рюбаттель
(1896—1961)
нем. , фр. , итал.  и романш. Rodolphe Rubattel
СвД Во [133][134]   Йозеф Эшер[комм. 29]
(1885—1954)
нем. , фр. , итал.  и романш. Josef Escher
ХДН [135][136]
1955   Макс-Эдуар Птипьер
(1899—1994)
нем. , фр. , итал.  и романш. Max-Édouard Petitpierre
Невшатель [131][132]   Маркус Фельдман
(президент — 1956)
КРБ [137][138]
1956   Маркус Фельдман
(1897—1958)
нем. , фр. , итал.  и романш. Markus Feldmann
КРБ Берн [137][138]   Ханс Штройли
(президент — 1957)
СвД [139][140]
1957   Ханс Штройли
(1892—1970)
нем. , фр. , итал.  и романш. Hans Streuli
СвД Цюрих [139][140]   Томас Эмиль Лео Холенштайн
(президент — 1958)
ХДН [141][142]
1958   Томас Эмиль Лео Холенштайн
(1896—1962)
нем. , фр. , итал.  и романш. Thomas Emil Leo Holenstein
ХДН Санкт-Галлен [141][142]   Поль Шоде
(президент — 1959, 1962)
СвД [143][144]
1959   Поль Шоде
(1904—1977)
нем. , фр. , итал.  и романш. Paul Chaudet
СвД Во [143][144]   Джузеппе Лепори[комм. 30]
(1902—1968)
нем. , фр. , итал.  и романш. Giuseppe Lepori
ХДН [145][146]
1960   Макс-Эдуар Птипьер
(1899—1994)
нем. , фр. , итал.  и романш. Max-Édouard Petitpierre
Невшатель [131][132]   Фридрих Трауготт Вален
(президент — 1961)
КРБ [147][148]
1961   Фридрих Трауготт Вален
(1899—1985)
нем. , фр. , итал.  и романш. Friedrich Traugott Wahlen
КРБ Цюрих [147][148]   Поль Шоде
(президент — 1959, 1962)
СвД [143]
1962   Поль Шоде
(1904—1977)
нем. , фр. , итал.  и романш. Paul Chaudet
СвД Во [143][144]   Жан Бургкнехт[комм. 31]
(1902—1964)
нем. , фр. , итал.  и романш. Jean Bourgknecht
ХДН [149][150]
  Вилли Шпюлер[комм. 32]
(президент — 1963, 1968)
СДП [151][152]
1963   Вилли Шпюлер
(1902—1990)
нем. , фр. , итал.  и романш. Willy Spühler
СДП Цюрих [151][152]   Людвиг фон Моос
(президент — 1964, 1969)
ХДН [153][154]
1964   Людвиг фон Моос
(1910—1990)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ludwig von Moos
ХДН Обвальден [153][154]   Ханс-Петер Чуди
(президент — 1965, 1970)
СДП [155][156]
1965   Ханс-Петер Чуди
(1913—2002)
нем. , фр. , итал.  и романш. Hans-Peter Tschudi
СДП Базель-Штадт [155][156]   Ханс Шафнер
(президент — 1966)
СвД [157][158]
1966   Ханс Шафнер
(1908—2004)
{нем. , фр. , итал.  и романш. Hans Schaffner
СвД Аргау [157][158]   Роже Бонвен
(президент — 1967, 1973)
ХДН [159][160]
1967   Роже Бонвен
(1907—1982)
нем. , фр. , итал.  и романш. Roger Bonvin
ХДН Во [159][160]   Вилли Шпюлер
(президент — 1963, 1968)
СДП [151][152]
1968   Вилли Шпюлер
(1902—1990)
нем. , фр. , итал.  и романш. Willy Spühler
СДП Цюрих [151][152]   Людвиг фон Моос
(президент — 1964, 1969)
ХДН [153][154]
1969   Людвиг фон Моос
(1910—1990)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ludwig von Moos
ХДН Обвальден [153][154]   Ханс-Петер Чуди
(президент — 1965, 1970)
СДП [155][156]
1970   Ханс-Петер Чуди
(1913—2002)
нем. , фр. , итал.  и романш. Hans-Peter Tschudi
СДП Базель-Штадт [155][156]   Рудольф Гнеги
(президент — 1971, 1976)
КРБ [161][162]
1971   Рудольф Гнеги
(1917—1985)
нем. , фр. , итал.  и романш. Rudolf Gnägi
КРБ Берн [161][162]   Нелло Челио
(президент — 1972)
СвД [163][164]
ШНП
1972   Нелло Челио
(1914—1995)
нем. , фр. , итал.  и романш. Nello Celio
СвД Тичино [163][164]   Роже Бонвен
(президент — 1967, 1973)
ХДН [159][160]
1973   Роже Бонвен
(1907—1982)
нем. , фр. , итал.  и романш. Roger Bonvin
ХДН Во [159][160]   Эрнст Бруггер
(президент — 1974)
СвД [165][166]
1974   Эрнст Бруггер
(1914—1998)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ernst Brugger
СвД Цюрих [165][166]   Пьер Грабер
(президент — 1975)
СДП [167][168]
1975   Пьер Грабер
(1908—2003)
нем. , фр. , итал.  и романш. Pierre Graber
СДП Во [167][168]   Рудольф Гнеги
(президент — 1971, 1976)
КРБ [161][162]
1976   Рудольф Гнеги
(1917—1985)
нем. , фр. , итал.  и романш. Rudolf Gnägi
ШНП Берн [161][162]   Курт Фурглер
(президент — 1977, 1981, 1985)
ХДН [169][170]
1977   Курт Фурглер
(1924—2008)
нем. , фр. , итал.  и романш. Kurt Furgler
ХДН Санкт-Галлен [169][170]   Вилли Ричард
(президент — 1978)
СДП [171][172]
1978   Вилли Ричард
(1918—1983)
нем. , фр. , итал.  и романш. Willi Ritschard
СДП Золотурн [171][172]   Ханс Хюрлиман
(президент — 1979)
ХДН [173][174]
1979   Ханс Хюрлиман
(1918—1994)
нем. , фр. , итал.  и романш. Hans Hürlimann
ХДН Цуг [173][174]   Жорж-Андре Шевалла
(президент — 1980)
СвД [175][176]
1980   Жорж-Андре Шевалла
(1915—2002)
нем. , фр. , итал.  и романш. Georges-André Chevallaz
СвД Во [175][176]   Курт Фурглер
(президент — 1977, 1981, 1985)
ХДН [169][170]
1981   Курт Фурглер
(1924—2008)
нем. , фр. , итал.  и романш. Kurt Furgler
ХДН Санкт-Галлен [169][170]   Фриц Хонеггер
(президент — 1982)
СвД [177][178]
1982   Фриц Хонеггер
(1917—1999)
нем. , фр. , итал.  и романш. Fritz Honegger
СвД Цюрих [177][178]   Пьер Обер
(президент — 1983, 1987)
СДП [179][180]
1983   Пьер Обер
(1927—2016)
нем. , фр. , итал.  и романш. Pierre Aubert
СДП Невшатель [179][180]   Вилли Ричард[комм. 33]
(президент — 1978)
СДП [171][172]
1984   Леон Шлумпф
(1925—2012)
нем. , фр. , итал.  и романш. Leon Schlumpf
ШНП Граубюнден [181][182]   Курт Фурглер
(президент — 1977, 1981, 1985)
ХДН [169][170]
1985   Курт Фурглер
(1924—2008)
нем. , фр. , итал.  и романш. Kurt Furgler
ХДН Санкт-Галлен [169][170]   Альфонс Эгли
(президент — 1986)
[183][184]
1986   Альфонс Эгли
(1924—2016)
нем. , фр. , итал.  и романш. Alphons Egli
Люцерн [183][184]   Пьер Обер
(президент — 1983, 1987)
СДП [179][180]
1987   Пьер Обер
(1927—2016)
нем. , фр. , итал.  и романш. Pierre Aubert
СДП Невшатель [179][180]   Антон Отто Штих-Штампфли
(президент — 1988, 1994)
[185][186]
1988   Антон Отто Штих-Штампфли
(1927—2012)
нем. , фр. , итал.  и романш. Anton Otto Stich-Stampfli
Золотурн [185][186]   Жан-Паскаль Деламюра
(президент — 1989, 1996)
СвД [187][188]
1989   Жан-Паскаль Деламюра
(1936—1998)
нем. , фр. , итал.  и романш. Jean-Pascal Delamuraz
СвД Во [187][188]   Анна Элизабет Копп-Икле[комм. 34]
(род. 1936)
нем. , фр. , итал.  и романш. Anna Elisabeth Kopp-Iklé
[189][190]
  Арнольд Коллер[комм. 35]
(президент — 1990, 1997)
ХДН [191][192]
1990   Арнольд Коллер
(род. 1933)
нем. , фр. , итал.  и романш. Arnold Koller
ХДН Аппенцелль-
Иннерроден
[191][192]   Флавио Котти
(президент — 1991, 1998)
[193][194]
1991   Флавио Котти
(1939—2020)
нем. , фр. , итал.  и романш. Flavio Cotti
Тичино [193][194]   Рене Фельбер
(президент — 1992)
СДП [195][196]
1992   Рене Фельбер
(1933—2020)
нем. , фр. , итал.  и романш. René Felber
СДП Невшатель [195][196]   Адольф Оги
(президент — 1993, 2000)
ШНП [197][198]
1993   Адольф Оги
(род. 1942)
нем. , фр. , итал.  и романш. Adolf Ogi
ШНП Берн [197][198]   Антон Отто Штих-Штампфли
(президент — 1988, 1994)
СДП [185][186]
1994   Антон Отто Штих-Штампфли
(1927—2012)
нем. , фр. , итал.  и романш. Anton Otto Stich-Stampfli
СДП Золотурн [185][186]   Каспар Филлигер
(президент — 1995, 2002)
СвД [199][200]
1995   Каспар Филлигер
(род. 1941)
нем. , фр. , итал.  и романш. Kaspar Villiger
СвД Люцерн [199][200]   Жан-Паскаль Деламюра
(президент — 1989, 1996)
[187][188]
1996   Жан-Паскаль Деламюра
(1936—1998)
нем. , фр. , итал.  и романш. Jean-Pascal Delamuraz
Во [187][188]   Арнольд Коллер
(президент — 1990, 1997)
ХДН [191][192]
1997   Арнольд Коллер
(род. 1933)
нем. , фр. , итал.  и романш. Arnold Koller
ХДН Аппенцелль-
Иннерроден
[191][192]   Флавио Котти
(президент — 1991, 1998)
[193][194]
1998   Флавио Котти
(1939—2020)
нем. , фр. , итал.  и романш. Flavio Cotti
Тичино [193][194]   Рут Дрейфус
(президент — 1999)
СДП [201][202]
1999   Рут Дрейфус
(род. 1940)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ruth Dreifuss
СДП Женева [201][202]   Адольф Оги
(президент — 1993, 2000)
ШНП [197][198]
2000   Адольф Оги
(род. 1942)
нем. , фр. , итал.  и романш. Adolf Ogi
ШНП Берн [197][198]   Мориц Лойенбергер
(президент — 2001, 2006)
СДП [203][204]
2001   Мориц Лойенбергер
(род. 1946)
нем. , фр. , итал.  и романш. Moritz Leuenberger
СДП Цюрих [203][204]   Каспар Филлигер
(президент — 1995, 2002)
СвД [199][200]
2002   Каспар Филлигер
(род. 1941)
нем. , фр. , итал.  и романш. Kaspar Villiger
СвД Люцерн [199][200]   Паскаль Роже Кушпен
(президент — 2003, 2008)
[205][206]
2003   Паскаль Роже Кушпен
(род. 1942)
нем. , фр. , итал.  и романш. Pascal Roger Couchepin
Во [205][206]   Рут Метцлер-Арнольд[комм. 36]
(род. 1964)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ruth Metzler-Arnold
ХДН [207][208]
2004   Жозеф Дес
(род. 1946)
нем. , фр. , итал.  и романш. Joseph Deiss
ХДН Фрибур [209][210]   Самуэль Шмид
(президент — 2005)
ШНП [211][212]
2005   Самуэль Шмид
(род. 1947)
нем. , фр. , итал.  и романш. Samuel Schmid
ШНП Берн [211][212]   Мориц Лойенбергер
(президент — 2001, 2006)
СДП [203][204]
2006   Мориц Лойенбергер
(род. 1946)
нем. , фр. , итал.  и романш. Moritz Leuenberger
СДП Цюрих [203][204]   Мишлен Анн Мари Кальми-Ре[комм. 37]
(президент — 2007, 2011)
[213][214]
2007   Мишлен Анн Мари Кальми-Ре[комм. 37]
(род. 1945)
нем. , фр. , итал.  и романш. Micheline Anne Marie Calmy-Rey
Женева [213][214]   Паскаль Роже Кушпен
(президент — 2003, 2008)
СвД [205][206]
2008   Паскаль Роже Кушпен
(род. 1942)
нем. , фр. , итал.  и романш. Pascal Roger Couchepin
СвД Во [205][206]   Ханс-Рудольф Мерц
(президент — 2009)
[215][216]
2009   Ханс-Рудольф Мерц
(род. 1942)
нем. , фр. , итал.  и романш. Hans-Rudolf Merz
СДЛ Аппенцелль-
Аусерроден
[215][216]   Дорис Лойтхард-Хаусин[комм. 38]
(президент — 2010, 2017)
ХДН [217][218]
2010   Дорис Лойтхард-Хаусин[комм. 38]
(род. 1963)
нем. , фр. , итал.  и романш. Doris Leuthard Hausin
ХДН Аргау [217][218]   Мориц Лойенбергер[комм. 39]
(президент — 2001, 2006)
СДП [203][204]
  Мишлен Анн Мари Кальми-Ре[комм. 37][комм. 40]
(президент — 2007, 2011)
[213][214]
2011   Мишлен Анн Мари Кальми-Ре[комм. 37]
(род. 1945)
нем. , фр. , итал.  и романш. Micheline Anne Marie Calmy-Rey
СДП Женева [213][214]   Эвелин Видмер-Шлумпф[комм. 41]
(президент — 2012)
КДП [219][220]
2012   Эвелин Видмер-Шлумпф[комм. 41]
(род. 1956)
нем. , фр. , итал.  и романш. Eveline Widmer-Schlumpf
КДП Граубюнден [219][220]   Ульрих Маурер
(президент — 2013, 2019)
ШНП [221][222]
2013   Ульрих Маурер
(род. 1950)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ulrich Maurer
ШНП Цюрих [221][222]   Дидье Эрик Буркхальтер
(президент — 2014)
СДЛ [223][224]
2014   Дидье Эрик Буркхальтер
(род. 1960)
нем. , фр. , итал.  и романш. Didier Eric Burkhalter
СДЛ Невшатель [223][224]   Симонетта Мириам Соммаруга
(президент — 2015, 2020)
СДП [225][226]
2015   Симонетта Мириам Соммаруга
(род. 1960)
нем. , фр. , итал.  и романш. Simonetta Myriam Sommaruga
СДП Берн [225][226]   Иоганн Никлаус Шнайдер-Амманн[комм. 42]
(род. 1952)
нем. , фр. , итал.  и романш. Johann Niklaus Schneider-Ammann
СДЛ [227][228]
2016   Иоганн Никлаус Шнайдер-Амманн[комм. 42]
(род. 1952)
нем. , фр. , итал.  и романш. Johann Niklaus Schneider-Ammann
СДЛ Берн [227][228]   Дорис Лойтхард-Хаусин[комм. 38]
(президент — 2010, 2017)
ХДН [217][218]
2017   Дорис Лойтхард-Хаусин[комм. 38]
(род. 1963)
нем. , фр. , итал.  и романш. Doris Leuthard Hausin
ХДН Аргау [217][218]   Ален Берсе
(президент — 2018)
СДП [229][230]
2018   Ален Берсе
(род. 1972)
нем. , фр. , итал.  и романш. Alain Berset
СДП Фрибур [229][230]   Ульрих Маурер
(президент — 2013, 2019)
ШНП [221][222]
2019   Ульрих Маурер
(род. 1950)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ulrich Maurer
ШНП Цюрих [221][222]   Симонетта Мириам Соммаруга
(президент — 2015, 2020)
СДП [225][226]
2020   Симонетта Мириам Соммаруга
(род. 1960)
нем. , фр. , итал.  и романш. Simonetta Myriam Sommaruga
СДП Берн [225][226]   Ги Пармелен
(род. 1959)
(президент — 2021)
ШНП [231][232]
2021   Ги Пармелен
(род. 1959)
нем. , фр. , итал.  и романш. Guy Parmelin
ШНП Во [231][232]   Иньяцио Даниеле Джованни Кассис
(президент — 2022)
СДЛ [233][234]
2022   Иньяцио Даниеле Джованни Кассис
(род. 1961)
нем. , фр. , итал.  и романш. Ignazio Daniele Giovanni Cassis
СДЛ Тичино [233][234]   Ален Берсе
(президент — 2018)
СДП
Комментарии
  1. Итальянский стал одним из национальных языков в соответствии с Актом посредничества (конституцией), вручённой первым консулом Французской Республики Наполеоном Бонапартом 19 февраля 1803 года швейцарским делегатам.
  2. Романшский стал одним из национальных языков после принятия конституционной поправки, вступившей в силу 29 апреля 1938 года (на основе результатов всенародного референдума, проведённого 20 февраля 1938 года).
  3. Свободная демократическая партия Швейцарии (нем. Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz) была основана 25 февраля 1894 года. На французском языке называлась Швейцарская радикально-демократическая партия (фр. Parti radical-démocratique suisse), на итальянском — Швейцарская либерально-радикальная партия (итал. Partito liberale-radicale svizzero), на романшскомШвейцарская либерально-демократическая партия (романш. Partida liberaldemocrata svizra), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  4. Была основана 1 декабря 1894 года как Католическая народная партия (нем. Katholisch Volkspartei, фр. Parti populaire catholique, итал. Partito popolare cattolico).
  5. Была переименована в Консервативную народную партию (нем. Konservative Volkspartei, фр. Parti conservateur populaire, итал. Partito conservatore popolare) 22 апреля 1912 года.
  6. Была переименована в Консервативную христианско-социальную народную партию (нем. Konservativ-Christlichsoziale Volkspartei) 10 февраля 1957 года. На французском и итальянском языках называлась Христианско-социальная консервативная партия (фр. Parti conservateur chrétien-social, итал. Partito conservatore cristiano sociale), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  7. Была переименована в Христианско-демократическую народную партию Швейцарии (нем. Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz, романш. Partida cristiandemocrata svizra) 12 декабря 1970 года. На французском языке называлась Христианско-демократическая партия (фр. Parti démocrate-chrétien), на итальянском языке — Швейцарская демократическая народная партия (итал. Partito popolare democratico svizzero), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  8. Либеральная партия Швейцарии (нем. Liberale Partei der Schweiz, фр. Parti libéral suisse, итал. Partito liberale svizzero, романш. Partida liberala svizra), была основана 8 октября 1913 года выходцами из Свободной демократической партии Швейцарии.
  9. Партия крестьян, ремесленников и бюргеров (нем. Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei, фр. Parti des paysans, artisans et indépendants, итал. Partito dei Contadini, Commercianti e Indipendenti).
  10. Социал-демократическая партия Швейцарии (нем. Sozialdemokratische Partei der Schweiz, романш. Partida Socialdemocrata de la Svizra). На французском и итальянском языках называется Швейцарская социалистическая партия (фр. Parti socialiste suisse, итал. Partito socialista svizzero), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  11. Швейцарская народная партия (нем. Schweizerische Volkspartei, романш. Partida populara svizra). На французском и итальянском языках называется Союз демократического центра (фр. Union démocratique du centre, итал. Unione Democratica del Centro), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии. Была создана 22 сентября 1971 года путём объединения Партии крестьян, ремесленников и бюргеров с частью кантональных отделений Демократической партии.
  12. СДП. Либералы (нем. FDP. Die Liberalen, романш. PLD. Ils Liberals) была основана 1 января 2009 года путём объединения Свободной демократической партии Швейцарии и Либеральной партии Швейцарии, входящая в её наименование аббревиатура соответствует названию Свободной демократической партии Швейцарии на национальных языках Швейцарии. На французском и итальянском языках называется ПЛР. Радикал-либералы (фр. PLR. Les Libéraux-Radicaux), итал. PLR. I Liberali Radicali), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  13. Бюргерско-демократическая партия Швейцарии (нем. Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz, фр. Parti bourgeois démocratique suisse, итал. Partito borghese democratico Svizzero, романш. Partida burgais democratica Svizra), — на русском языке обычно Консервативно-демократическая партия Швейцарии.
  14. 1 2 3 4 Юридическое имя (по метрике) Фридрих Фрей.
  15. Подал в отставку из состава членов Федерального совета 6 декабря 1854 года, поступив на французскую военную службу.
  16. Ушёл в отставку с поста члена Федерального совета и президента Конфедерации, сославшись на усталость.
  17. Был избран 10 декабря 1869 года президентом Конфедерации на 1870 год, однако скоропостижно скончался 29 декабря 1869 года от ревматического воспаления.
  18. Подал в отставку с поста члена Федерального совета 10 июня 1875 года. Она была принята, но обусловлена просьбой исполнения им обязанностей до 31 декабря 1875 года.
  19. Был избран 7 декабря 1880 года президентом Конфедерации на 1881 год; в условиях распространения дискредитирующих слухов застрелился 25 декабря 1880 года.
  20. Скончался на посту президента Конфедерации в результате болезни и ампутации ноги.
  21. Ушёл в отставку 17 июня 1908 года с постов члена Федерального совета и вице-президента по состоянию здоровья; скончался 8 декабря 1908 года.
  22. Избран вице-президентом 17 июня 1908 года в связи с отставкой Йозефа Цемпа.
  23. Отказался баллотироваться на пост президента Конфедерации на 1919 год в связи с принятием Федеральным советом решения о прекращении практики совмещения этого поста с постом главы Федерального политического департамента.
  24. Скончался 14 ноября 1929 года после нескольких сердечных приступов, последовавших за проведённой в конце октября операции по удалению зоба.
  25. 1 2 3 4 5 Юридическое имя (по метрике) Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле.
  26. 20 июня 1940 года объявил о предстоящей 31 июля отставке с постов члена Федерального совета и вице-президента по состоянию здоровья; скончался 21 августа 1940 года.
  27. Избран вице-президентом в связи с отставкой 31 июля 1940 года Германа Обрехта.
  28. Подал в отставку 7 ноября 1944 года с постов члена Федерального совета и вице-президента после критики его инициативы о переговорах с СССР, правительство которого Швейцария не признавало.
  29. Объявил 24 ноября 1954 года об отставке с поста члена Федерального совета по состоянию здоровья по истечении текущего года; скончался 9 декабря 1954 года во время заседания совета.
  30. 17 декабря 1959 года объявил о своей отставке с поста члена Федерального совета по истечении текущего года.
  31. 30 сентября 1962 года объявил о своей отставке с поста члена Федерального совета и вице-президента по болезни.
  32. Избран вице-президентом с 30 сентября 1962 года в связи с отставкой Жана Бургкнехта.
  33. Скончался на посту вице-президента 16 октября 1983 года от сердечной недостаточности при переходе через плато Грехенберг  (нем.) в горах Юра.
  34. Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Анна Элизабет Икле. Подала в отставку 12 января 1989 года после обвинений в нарушении служебной тайны: ознакомившись с докладом об отмывании денег компанией её мужа, заблаговременно посоветовала ему подать в отставку.
  35. Избран вице-президентом после отставки Анны Элизабет Копп-Икле.
  36. Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Рут Арнольд. Не была переизбрана в новый состав Федерального совета и покинула пост по истечении 2003 года.
  37. 1 2 3 4 Юридическое имя (после замужества) Мишлен Анн Мари Кальми, в девичестве — Мишлен Анн Мари Ре.
  38. 1 2 3 4 Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Дорис Лойтхард.
  39. Ушёл в отставку с постов члена Федерального совета и вице-президента 31 октября 2010 года.
  40. Избрана вице-президентом 31 октября 2010 года в связи с отставкой Морица Лойенбергера.
  41. 1 2 Юридическое имя (после замужества) Эвелин Видмер, в девичестве — Эвелин Шлумпф.
  42. 1 2 Юридическое имя Иоганн Никлаус Шнайдер; удвоение фамилии Шнайдер-Амманн используется для обозначения принадлежности к семье супруги (Амманн).
Источники
  1. 1 2 Switzerland: Polity Style: 1798—2022 (англ.). Archontology. Архивировано 25 июня 2022 года.
  2. Швейцария // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  3. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 12. September 1848.. Verfassungen der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  4. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 29. Mai 1874. Verfassungen der Schweiz. Архивировано 6 июня 2022 года. (нем.)
  5. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999. Verfassungen der Schweiz. (нем.)
  6. Kley, Andreas. Bundesverfassung (BV). Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 1 июня 2022 года. (нем.)
  7. Главы государств. ООН. Архивировано 25 декабря 2019 года.
  8. Ueberwasser, Heinrich. Kollegialsystem. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 13 июня 2022 года. (нем.)
  9. 1 2 Altermatt, Urs. Bundesrat. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
  10. Neidhart, Leonhard. Bundespräsident. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
  11. Stückelberger, Johannes. Bundeshaus. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 19 июня 2022 года. (нем.)
  12. Vermittlungsacte des Ersten Consuls der fränkischen Republik zwischen den Parteien, in welche die Schweiz getheilt ist. «Mediationsverfassung» vom 19. Februar 1803. Verfassungen der Schweiz. Архивировано 31 мая 2022 года. (нем.)
  13. Switzerland. Archontology. Архивировано 11 мая 2021 года. (англ.)
  14. Bouquet, Jean-Jacques. Libéralisme. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  15. Tanner, Albert. Radikalismus. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  16. Altermatt, Urs. Konservatismus. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  17. 1 2 3 4 5 6 Widmer, Roswitha Feusi. Jonas Furrer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 1 июня 2022 года. (нем.)
  18. 1 2 3 4 5 6 Engelhardt, Juliane. Jonas Furrer. Den Store Danske. Архивировано 1 июня 2022 года. (датск.)
  19. 1 2 Lasserre, André; Auberson, David. Henri Druey. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 5 апреля 2022 года. (фр.)
  20. 1 2 Altermatt, 2019, с. 44—50.
  21. 1 2 Wallner, Thomas. Josef Munzinger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  22. 1 2 Munzinger, Josef Архивная копия от 25 марта 2022 на Wayback Machine (нем.) — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  23. 1 2 Kaiser, Markus. Wilhelm Mathias Naeff. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  24. 1 2 Altermatt, 2019, с. 69—73.
  25. 1 2 3 4 Stüssi-Lauterburg, Jürg. Friedrich Frey-Herosé. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  26. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 63—68.
  27. Junker, Beat. Ulrich Ochsenbein. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 10 июня 2022 года. (нем.)
  28. Ochsenbein, Ulrich Архивная копия от 10 июня 2022 на Wayback Machine (нем.) — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  29. 1 2 3 4 5 6 Summermatter, Stephanie. Jakob Stämpfli. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  30. 1 2 3 4 5 6 Stämpfli, Jacob Архивная копия от 23 сентября 2022 на Wayback Machine (нем.) — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  31. 1 2 3 4 5 6 Lafontant, Chantal. Constant Fornerod. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 апреля 2022 года. (фр.)
  32. 1 2 3 4 5 6 Altermatt, 2019, с. 81—87.
  33. 1 2 3 4 Trüeb, Markus. Josef Martin Knüsel. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  34. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 88—92.
  35. 1 2 3 4 5 Jorio, Marco. Jakob Dubs. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 6 апреля 2022 года. (нем.)
  36. 1 2 3 4 5 Altermatt, 2019, с. 99—104.
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zürcher, Christoph. Carl Schenk. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Schenk, Karl Архивная копия от 25 марта 2022 на Wayback Machine — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Staehelin, Heinrich. Emil Welti. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Welti, Emil Архивная копия от 4 июня 2022 на Wayback Machine — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  41. Leonardis, Patrick de. Victor Ruffy. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 10 июня 2022 года. (фр.)
  42. Altermatt, 2019, с. 125—129.
  43. 1 2 Lafontant, Chantal. Paul Cérésole. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 5 апреля 2022 года. (фр.)
  44. 1 2 Altermatt, 2019, с. 130—135.
  45. Stadler, Peter. Johann Jakob Scherer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  46. Altermatt, 2019, с. 136—141.
  47. Klauser, Eric-André. Eugène Borel. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 10 июня 2022 года. (фр.)
  48. Altermatt, 2019, с. 142—146.
  49. 1 2 Laupper, Hans. Joachim Heer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  50. 1 2 Altermatt, 2019, с. 147—151.
  51. 1 2 3 4 Wallner, Thomas. Bernhard Hammer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
  52. 1 2 3 4 Гаммер, Бернгард // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  53. Salathé, André. Fridolin Anderwert. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 10 июня 2022 года. (нем.)
  54. Altermatt, 2019, с. 152—156.
  55. 1 2 3 Klauser, Eric-André. Numa Droz. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 28 мая 2022 года. (фр.)
  56. 1 2 3 Дроз, Нюма // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  57. 1 2 Simonett, Jürg. Simeon Bavier. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  58. 1 2 Бавье, Симон // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  59. 1 2 3 4 Meuwly, Olivier. Louis Ruchonnet. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 апреля 2022 года. (фр.)
  60. 1 2 3 4 Рюшонне, Луи // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 Salathé, André. Adolf Deucher. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 Altermatt, 2019, с. 183—188.
  63. 1 2 Sigg, Otto. Wilhelm Friedrich Hertenstein. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  64. 1 2 Altermatt, 2019, с. 173—176.
  65. 1 2 3 4 Ziegler, Peter. Walter Hauser. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
  66. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 189—192.
  67. 1 2 Grieder, Fritz. Emil Frey. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  68. 1 2 Altermatt, 2019, с. 193—199.
  69. 1 2 3 4 5 Altermatt, Urs. Josef Zemp. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  70. 1 2 3 4 5 Цемп, Иосиф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  71. 1 2 Piguet, Martine. Adrien Lachenal. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 6 апреля 2022 года. (фр.)
  72. 1 2 Лашеналь, Адриен // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  73. 1 2 Meuwly, Olivier. Eugène Ruffy. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 апреля 2022 года. (фр.)
  74. 1 2 Altermatt, 2019, с. 211—215.
  75. 1 2 3 4 5 6 7 Stettler, Peter. Eduard Müller. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  76. 1 2 3 4 5 6 7 Altermatt, 2019, с. 216—221.
  77. 1 2 3 4 Huber, Katharina. Ernst Brenner. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
  78. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 222—226.
  79. 1 2 3 4 Klauser, Eric-André. Robert Comtesse. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  80. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 227—232.
  81. 1 2 3 4 Meystre-Schaeren, Nicole. Marc Ruchet. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 5 мая 2022 года. (фр.)
  82. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 233—239.
  83. 1 2 3 4 Labhart, Walter. Ludwig Forrer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  84. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 240—245.
  85. 1 2 Mayer, Marcel. Arthur Hoffmann. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 14 мая 2022 года. (нем.)
  86. 1 2 Altermatt, 2019, с. 250—256.
  87. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Cerutti, Mauro. Giuseppe Motta. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  88. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Altermatt, 2019, с. 257—263.
  89. 1 2 Logoz, Roger-Charles. Camille Decoppet. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  90. 1 2 Altermatt, 2019, с. 269—274.
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 Steigmeier, Andreas. Edmund Schulthess. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  92. 1 2 3 4 5 6 7 8 Altermatt, 2019, с. 275—281.
  93. 1 2 Simonett, Jürg. Felix Calonder. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  94. 1 2 Altermatt, 2019, с. 282—288.
  95. Walter, François. Gustave Ador. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 апреля 2022 года. (фр.)
  96. Altermatt, 2019, с. 289—295.
  97. 1 2 3 4 Ziegler, Peter. Robert Haab. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  98. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 296—300.
  99. 1 2 3 Zürcher, Christoph. Karl Scheurer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  100. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 301—305.
  101. 1 2 Rochat, Jocelyn. Ernest Chuard. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 апреля 2022 года. (фр.)
  102. 1 2 Altermatt, 2019, с. 306—311.
  103. 1 2 3 Sebastiani, Daniel. Jean-Marie Musy. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 июня 2022 года. (фр.)
  104. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 312—318.
  105. 1 2 3 4 Rothenbühler, Verena. Heinrich Häberlin. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 16 июня 2022 года. (нем.)
  106. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 319—324.
  107. 1 2 3 4 5 Favez, Jean-Claude. Marcel Pilet-Golaz. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 5 апреля 2022 года. (фр.)
  108. 1 2 3 4 5 Altermatt, 2019, с. 325—330.
  109. 1 2 3 Stettler, Peter. Rudolf Minger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  110. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 331—337.
  111. 1 2 Cattani, Alfred. Albert Meyer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  112. 1 2 Altermatt, 2019, с. 338—343.
  113. 1 2 Fuchs, Thomas. Johannes Baumann. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  114. 1 2 Altermatt, 2019, с. 344—348.
  115. 1 2 3 4 5 6 7 8 Widmer, Josef. Philipp Etter. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  116. 1 2 3 4 5 6 7 8 Altermatt, 2019, с. 349—355.
  117. Lätt, Jean-Maurice. Hermann Obrecht. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 11 июня 2022 года. (нем.)
  118. Altermatt, 2019, с. 353—355.
  119. Wehrli, Christoph. Ernst Wetter. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 24 мая 2022 года. (нем.)
  120. Altermatt, 2019, с. 361—365.
  121. 1 2 3 4 Panzera, Fabrizio. Enrico Celio. Dizionario storico della Svizzera. Архивировано 28 мая 2022 года. (итал.)
  122. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 366—370.
  123. 1 2 Hafner, Georg. Walther Stampfli. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  124. 1 2 Altermatt, 2019, с. 371—376.
  125. 1 2 3 Zürcher, Christoph. Eduard von Steiger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  126. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 377—382.
  127. 1 2 3 4 Mayer, Marcel. Karl Kobelt. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  128. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 383—388.
  129. 1 2 Bürgi, Markus. Ernst Nobs. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  130. 1 2 Altermatt, 2019, с. 389—392.
  131. 1 2 3 4 Trachsler, Daniel. Max Petitpierre. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 21 мая 2022 года. (нем.)
  132. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 393—399.
  133. 1 2 Anelli, Boris. Rodolphe Rubattel. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  134. 1 2 Altermatt, 2019, с. 400—406.
  135. Carlen, Louis. Josef Escher. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 11 июня 2022 года. (нем.)
  136. Imhof, Josef Marie. Bundesrat Dr. h.c. Josef Escher: sein Beitrag zur schweizerischen Bergbauern- und Familienschutzpolitik. — Freiburg: Universitätsverlag, 1978. — 309 с. — ISBN 978-3-727-80188-4. (нем.)
  137. 1 2 Stettler, Peter. Markus Feldmann. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 7 мая 2022 года. (нем.)
  138. 1 2 Altermatt, 2019, с. 412—416.
  139. 1 2 Hürlimann, Katja. Hans Streuli. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  140. 1 2 Altermatt, 2019, с. 423—428.
  141. 1 2 Rohner, Markus. Thomas Holenstein. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 20 мая 2022 года. (нем.)
  142. 1 2 Altermatt, 2019, с. 429—433.
  143. 1 2 3 4 Lafontant, Chantal. Paul Chaudet. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 5 мая 2022 года. (фр.)
  144. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 434—439.
  145. Panzera, Fabrizio. Giuseppe Lepori. Dizionario storico della Svizzera. Архивировано 11 июня 2022 года. (итал.)
  146. Giuseppe Lepori // Uomini nostri. Trenta biografie di uomini politici / Alberto Lepori, Fabrizio Panzera (a cura di). — Locarno: Armando Dadò Editore, 1989. — С. 111—115. — 157 с. (итал.)
  147. 1 2 Moser, Peter. Friedrich Traugott Wahlen. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 13 апреля 2022 года. (нем.)
  148. 1 2 Altermatt, 2019, с. 445—451.
  149. Ruffieux, Roland. Jean Bourgknecht. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 12 июня 2022 года. (фр.)
  150. Altermatt, 2019, с. 452—456.
  151. 1 2 3 4 Bürgi, Markus. Willy Spühler. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  152. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 457—463.
  153. 1 2 3 4 Feusi Widmer, Roswitha. Ludwig von Moos. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  154. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 464—470.
  155. 1 2 3 4 Degen, Bernard. Hans Peter Tschudi. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 24 мая 2022 года. (нем.)
  156. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 471—477.
  157. 1 2 Stamm, Konrad. Hans Schaffner. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  158. 1 2 Altermatt, 2019, с. 478—484.
  159. 1 2 3 4 Andrey, Georges. Roger Bonvin. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  160. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 485—492.
  161. 1 2 3 4 Stettler, Peter. Rudolf Gnägi. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 5 апреля 2022 года. (нем.)
  162. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 492—496.
  163. 1 2 Panzera, Fabrizio. Nello Celio. Dizionario storico della Svizzera. Архивировано 5 апреля 2022 года. (итал.)
  164. 1 2 Altermatt, 2019, с. 497—503.
  165. 1 2 Klöti, Ulrich. Ernst Brugger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  166. 1 2 Altermatt, 2019, с. 509—514.
  167. 1 2 Jeanneret, Pierre. Pierre Graber. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 28 декабря 2021 года. (фр.)
  168. 1 2 Altermatt, 2019, с. 503—508.
  169. 1 2 3 4 5 6 Bucher, Silvio. Kurt Furgler. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  170. 1 2 3 4 5 6 Altermatt, 2019, с. 515—522.
  171. 1 2 3 Lätt, Jean-Maurice. Willi Ritschard. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 28 мая 2022 года. (нем.)
  172. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 523—528.
  173. 1 2 Morosoli, Renato. Hans Hürlimann. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  174. 1 2 Altermatt, 2019, с. 529—535.
  175. 1 2 Clavien, Alain. Georges-André Chevallaz. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 12 мая 2022 года. (фр.)
  176. 1 2 Altermatt, 2019, с. 536—542.
  177. 1 2 Widmer, Sigmund. Fritz Honegger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  178. 1 2 Altermatt, 2019, с. 543—549.
  179. 1 2 3 4 Klauser, Eric-André. Pierre Aubert. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  180. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 550—556.
  181. Collenberg, Adolf. Leon Schlumpf. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  182. Altermatt, 2019, с. 557—562.
  183. 1 2 Trüeb, Markus. Alphons Egli. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  184. 1 2 Altermatt, 2019, с. 563—569.
  185. 1 2 3 4 Hättenschwiler, Diego. Otto Stich. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  186. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 578—583.
  187. 1 2 3 4 Meuwly, Olivier. Jean-Pascal Delamuraz. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  188. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 584—590.
  189. Amlinger, Fabienne. Elisabet hKopp. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 12 июня 2022 года. (нем.)
  190. Lüchinger, René. Elisabeth Kopp: Zwei Leben — ein Schicksal. Aufstieg und Fall der ersten Bundesrätin der Schweiz. — 2. — Bern: Stämpfli Verlag, 2013. — 280 с. — ISBN 978-3-727-21253-6.
  191. 1 2 3 4 Aragai, David. Arnold Koller. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  192. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 598—604.
  193. 1 2 3 4 Panzera, Fabrizio. Flavio Cotti. Dizionario storico della Svizzera. Архивировано 4 апреля 2022 года. (итал.)
  194. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 605—611.
  195. 1 2 Barrelet, Jean-Marc. René Felber. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 26 апреля 2022 года. (фр.)
  196. 1 2 Altermatt, 2019, с. 612—618.
  197. 1 2 3 4 Hättenschwiler, Diego. Adolf Ogi. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  198. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 619—625.
  199. 1 2 3 4 Trüeb, Markus. Kaspar Villiger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  200. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 626—631.
  201. 1 2 Schibler, Thomas. Ruth Dreifuss. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  202. 1 2 Altermatt, 2019, с. 632—637.
  203. 1 2 3 4 5 Bürgi, Markus. Moritz Leuenberger. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  204. 1 2 3 4 5 Altermatt, 2019, с. 638—644.
  205. 1 2 3 4 Fournier, Yves. Pascal Couchepin. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  206. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 645—651.
  207. Aragai, David. Ruth Metzler-Arnold. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 13 июня 2022 года. (нем.)
  208. Comina, Marc. Macht und Zwietracht im Bundeshaus: die Hintergründe der Abwahl von Ruth Metzler. — Zürich: Werd-Verlag, 2004. — 133 с. — ISBN 978-3-859-32476-3. (нем.)
  209. Tremp, Ernst. Joseph Deiss. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  210. Altermatt, 2019, с. 659—665.
  211. 1 2 Hättenschwiler, Diego. Samuel Schmid. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  212. 1 2 Altermatt, 2019, с. 666—672.
  213. 1 2 3 4 Hubler, Lucienne. Micheline Calmy-Rey. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 28 мая 2022 года. (фр.)
  214. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 673—679.
  215. 1 2 Witschi, Peter. Hans-Rudolf Merz. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  216. 1 2 Altermatt, 2019, с. 688—693.
  217. 1 2 3 4 Steigmeier, Andreas. Doris Leuthard. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  218. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 694—700.
  219. 1 2 Collenberg, Adolf. Eveline Widmer-Schlumpf. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  220. 1 2 Altermatt, 2019, с. 701—706.
  221. 1 2 3 4 Ueli Maurer. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 апреля 2022 года. (нем.)
  222. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 707.
  223. 1 2 Schneider, Grégoire. Didier Burkhalter. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 4 июня 2022 года. (фр.)
  224. 1 2 Altermatt, 2019, с. 708—714.
  225. 1 2 3 4 Stettler, Peter. Simonetta Sommaruga. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 3 апреля 2022 года. (нем.)
  226. 1 2 3 4 Altermatt, 2019, с. 715.
  227. 1 2 Stettler, Peter. Johann Schneider-Ammann. Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 4 июня 2022 года. (нем.)
  228. 1 2 Altermatt, 2019, с. 716—722.
  229. 1 2 3 Dorand, Jean-Pierre. Alain Berset. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 3 апреля 2022 года. (фр.)
  230. 1 2 3 Altermatt, 2019, с. 723.
  231. 1 2 Meuwly, Olivier. Guy Parmelin. Dictionnaire historique de la Suisse. Архивировано 5 апреля 2022 года. (фр.)
  232. 1 2 Altermatt, 2019, с. 724.
  233. 1 2 Portrait of Ignazio Cassis. Federal Department of Foreign Affairs. Архивировано 4 июня 2022 года. (англ.)
  234. 1 2 Altermatt, 2019, с. 725.

См. также

  • Президент Швейцарии
  • Список глав Швейцарии
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1921. — Т. 1 (A — Baroche). — 600 с. (фр.)
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1924. — Т. 2 (Baroffio — Е́quey). — 792 с. (фр.)
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1926. — Т. 3 (Erard — Heggenzi). — 788 с. (фр.)
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1928. — Т. 4 (Heggli — Montreux). — 800 с. (фр.)
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1930. — Т. 5 (Montricher — Schenevey). — 792 с. (фр.)
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1932. — Т. 6 (Schenk — Uzwil). — 792 с. (фр.)
    • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1933. — Т. 7 (Vacallo — Zyro). — 538 с. (фр.)
    • Altermatt, Urs. Das Bundesratslexikon. — Zürich: NZZ Libro, 2019. — 759 с. — ISBN 978-3-038-10218-2. (нем.)
    • Arlettaz, Silvia; Leuzinger, Urs; und & 27 mehr. Die Geschichte der Schweiz / Kreis, Georg (Herausgeber). — Basel: Schwabe Verlag, 2014. — 645 с. — ISBN 978-3-796-52772-2. (нем.)
    • Bouquet, Jean-Jacques. Histoire de la Suisse. — 2. — Paris: Presses universitaires de France, 1995. — 127 с. — ISBN 978-2-130-47296-4. (фр.)
    • Meuwly, Olivier. Les partis politiques: acteurs de l'histoire suisse. — Lausanne: Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010. — 140 с. — (Collection le savoir suisse). — ISBN 978-2-880-74874-6. (фр.)
    • Schelbert, Leo. Historical Dictionary of Switzerland. — 2. — Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2014. — 662 с. — ISBN 978-1-442-23352-2. (англ.)

    Ссылки