Йео, Мишель

Мишель Йео родилась 6 августа 1962 года в г. Ипох, штат Перак, Малайзия, в этнической китайской семье (отец — адвокат, мать — домохозяйка). В детстве она была очень спортивной и страстно увлекалась танцами. В возрасте четырёх лет она начала заниматься балетом. В 15 лет в сопровождении родителей она приезжает в Лондон, где её зачисляют в специальную школу-интернат. Позднее Йео поступила в Лондонскую Королевскую Академию танца, где начала заниматься балетом. После травмы позвоночника переключилась на постановку танца и другие виды искусств. По окончании Академии Йео получила степень бакалавра искусств со специализацией в области хореографии и драматургии.

В 1983 году Йео стала победительницей конкурса красоты «Мисс Малайзия», благодаря чему появилась в телевизионном рекламном ролике вместе с Джеки Чаном, что привлекло к ней внимание начинающей компании по производству фильмов D&B Films. Также она представляла Малайзию на конкурсе красоты Мисс мира 1983 года в Лондоне.

Её карьера в Гонконге началась с нескольких рекламных роликов для Чарльза Джордана (вместе с героями фильмов жанра «экшн» Джеки Чаном и Чоу Юньфатом), прежде чем ей предложили контракт на съёмки в фильме «Сова и Бамбо» (1984). Продвижением торговой марки Charles Jourdan в Гонконге занималась группа D&B, которой руководил будущий муж Йео Диксон Пун^[en]. В 1988, после своей свадьбы с Пуном, актриса оставила профессию. Однако через три года пара развелась и в 1992 году Йео снова вернулась к съёмкам. Её первым фильмом после возвращения была «Полицейская история 3» (1992), съёмки которого частично проводились в Куала-Лумпуре, Малайзия.

Йео начала свою карьеру в кино, снимаясь в боевиках и фильмах о восточных боевых искусствах, таких как «Героическое трио» (1993) и фильмы Юнь Вопхина «Мастер Тайцзи» и «Вин-Чун» (1994). Йео никогда специально не занималась боевыми искусствами. Выполняя различные трюки в фильмах (многие из которых были разработаны ею самой), она полагается на свою танцевальную подготовку и инструкторов на съёмочной площадке.

Сыграла главную роль — роль Вэй Линь — в фильме про Джеймса Бонда «Завтра не умрёт никогда» (1997)^[3][4], а также роль в фильме Энга Ли «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000), за которую получила номинацию на премию BAFTA^[5]. После этого ей предложили роль Серафима во второй и третьей частях «Матрицы», но она отказалась из-за нестыковок в расписании. Впоследствии сценаристы «Матрицы» заменили образ Серафима мужским персонажем, и эту роль получил Коллин Чоу.

В 2002 году осуществила постановку своего первого фильма на английском языке — «Прикосновение» силами своей кинокомпании «Mythical Films».

В 2005 году Йео сыграла роль гейши Мамэха в фильме-экранизации «Мемуары Гейши» и продолжила работу в англоязычном фильме «Пекло» (2007).

В 2008-м сыграла колдунью Цзы Юань в фильме «Мумия: Гробница императора драконов», а также исполнила одну из основных ролей в фантастическом боевике «Вавилон нашей эры».

В 2011 году играла в биографической драме Люка Бессона «Леди», а в 2017 — в роли Алеты Огорд в супергеройском боевике Marvel Studios «Стражи Галактики. Часть 2».

В 2018 году состоялась мировая премьера мелодрамы «Безумно богатые азиаты», в котором Йео сыграла мать главного героя в исполнении Генри Голдинга. Картина была номинирована на «Золотой глобус» в двух категориях, в том числе как «Лучший фильм». В 2019 году актриса сыграла одну из основных ролей в мелодраме «Рождество на двоих».

В марте 2021 года вышел научно-фантастический боевик «День курка» при участии актрисы. В фильме также снялись Мел Гибсон, Фрэнк Грилло и Наоми Уоттс^[6], в июле — приключенческий триллер «Пороховой коктейль» с Йео в роли Флоренс. В августе состоялась мировая премьера супергеройского фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец», в котором Мишель сыграла Инь Нань^[a]:

В марте 2022 на фестивале South by Southwest впервые показали фантастическую эшкн-комедию «Всё везде и сразу» с Йео в главной роли^[7]. Картина повествует о женщине, которая обнаруживает, что существует множество других версий нашей реальности. В российский прокат фильм вышел в начале апреля^[8]. За роль в этом фильме на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» (2023) Йео победила в категории лучшая женская роль, став первой актрисой азиатского происхождения, получившей данную награду в указанной категории^[9].

В конце июля 2022 года в прокат вышла анимационная экшн-комедия «Пёс-самурай и город кошек», в которой Мишель Йео озвучила Юки, оптимистичную персидскую кошку.

В 1988—1992 годы Мишель Йео была замужем за гонконгским бизнесменом Диксоном Пуном^[10]. Несмотря на то, что пара развелась, Йео находится в хороших отношениях со своим бывшим мужем и его второй женой, являясь крёстной матерью их дочери.

С 2004 года супруга экс-президента ФИА Жана Тодта.

• 1993 — Выпустила сольный диск «Любовь как комета» («Love Quite Like a Comet») для своего фильма «Бабочка и меч» (1993).
• 1997 — включена в список «50 самых красивых людей мира» по версии журнала «People».
• 1999 — Член жюри Берлинского кинофестиваля.
• 2002 — Член жюри Каннского кинофестиваля.
• Говорит на 3-х языках:
  • 1998 — премия средств массовой информации Азии на международном кинофестивале Азии и Америки (Asian American International Film Festival).
  • 2001 — премия съезда ShoWest (США) в категории «Лучшая международная звезда года».
  • 2001 — 19 апреля Йео получила титул Дато (the Darjah Datuk Paduka Mahkota Perak (DPMP) от Азлан-Шаха, султана Перака — провинции, где она родилась — в знак признания той славы, которую она принесла государству^[11]. Награда была присуждена в связи с празднованием 73-летия султана. Дато — почётный малайзийский титул, что-то вроде английского рыцарского звания, уступает лишь титулам Дато-Сери, Тэн Сри и Тан.
  • 2002 — 25 ноября Мишель Йео получила почётное звание «За выдающийся вклад молодёжи мира» в области культурных достижений от Международной молодёжной Палаты (Junior Chamber International).
  • 2007 — 23 апреля президент Жак Ширак сделал её кавалером Ордена Почётного Легиона за укрепление связей и взаимной дружбы между Францией и Малайзией. Орден был вручён ей на церемонии в Куала-Лумпуре 3 октября 2007 года^[12].
  • 2012 — 14 марта президент Николя Саркози вручил ей офицерский Орден Почётного Легиона^[13].
  • 2022 — названа иконой года по версии американского журнала Time

    Премия	Год	Фильм	Категория	Результат
    Оскар	2023	Всё везде и сразу	Лучшая женская роль	Победа
    Золотой глобус	2023		Лучшая женская роль — комедия или мюзикл	Победа
    BAFTA	2001	Крадущийся тигр, затаившийся дракон	Лучшая женская роль	Номинация
    	2023	Всё везде и сразу		Номинация
    Выбор критиков	2022	Шан-Чи и легенда десяти колец	Лучшая женская роль в супергеройском фильме	Номинация
    	2023	Всё везде и сразу	Лучшая женская роль	Номинация
    			Лучший актёрский состав	Номинация
    Премия Гильдии киноактёров США	2019	Безумно богатые азиаты	Лучший актёрский состав	Номинация
    	2023	Всё везде и сразу	Лучшая женская роль	Победа
    			Лучший актёрский состав	Победа
    Национальный совет кинокритиков США	2018	Безумно богатые азиаты	Лучший актёрский состав	Победа
    	2022	Всё везде и сразу	Лучшая женская роль	Победа
    Премия «Независимый дух»	2023	Всё везде и сразу	Лучшая главная роль	Победа
    Премия «Сатурн»	2001	Крадущийся тигр, затаившийся дракон	Лучшая женская роль	Номинация
    	2018	Звёздный путь: Дискавери	Лучшая приглашенная актриса в телесериале	Номинация
    	2023	Всё везде и сразу	Лучшая женская роль	Победа

    Фильмография

    Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
    1984	ф	Сова и Бамбо	The Owl and Bumbo	Мисс Юн
    1985	ф	Да, мадам!	Yes, Madam, a.k.a Super Cops	Инспектор N
    1985	ф	Мои счастливые звёзды 2	Twinkle Twinkle Lucky Stars	Инструктор дзюдо
    1986	ф	По долгу службы	In the Line of Duty, a.k.a. Royal Warriors	Мишель Йип, HK CID
    1987	ф	Великолепные воины	Magnificent Warriors, а.к.а Yes, Madam III	Фок Мин-Мин
    1987	ф	Лёгкие деньги	Easy Money	Мишель Юн
    1992	ф	Полицейская история 3: Суперполицейский	Police Story III, a.k.a Supercop	Джессика Ян, директор Интерпола
    1993	ф	Героическая троица	The Heroic Trio	Чин/женщина-невидимка/Номер 3
    1993	ф	Бабочка и меч	Butterfly and Sword	Сестра Ко
    1993	ф	Героическая троица 2	Heroic Trio 2: Executioners	Чин/ Сань/ Кэрол
    1993	ф	Священное оружие	Holy Weapon, a.k.a Seven Maidens, a.k.a The Seven Princesses	Чин Цзе/Ту Кол Чин
    1993	ф	Суперполицейский 2	Once a Cop, a.k.a. Project S, a.k.a. Supercop 2	Джессика Янг
    1993	ф	Два воина	Twin Warriors	Сиу-Линь
    1994	ф	Вин-Чун	Wing Chun	Йим Вин Чунь
    1994	ф	Переполох в храме 2	Shaolin Popey 2 — Messy Temple	А Кин
    1994	ф	Чудесная семёрка	Wonder Seven	Ин
    1996	ф	Каскадёрша	The Stunt Woman, a.k.a Ah Kam	А Кам
    1997	ф	Сёстры Сун	The Soong Sisters	Сун Айлин/ Госпожа Кун
    1997	ф	Завтра не умрёт никогда	Tomorrow Never Dies	Вэй Линь
    1999	ф	Экспресс «Лунный свет»	Moonlight Express	Сис
    2000	ф	Крадущийся тигр, затаившийся дракон	Crouching Tiger, Hidden Dragon	Ю Шу Лянь
    2002	ф	Искатели приключений[15]	The Touch	Пак Инь Фэй
    2004	ф	Серебряный ястреб	Silver Hawk	Лулу Вун
    2005	ф	Мемуары гейши	Memoirs of a Geisha	Мамэха
    2006	ф	Бесстрашный (сцены с её участием не попали в окончательную версию фильма)	Fearless, a.k.a Jet Li’s Fearless, a.k.a Legend of a Fighter	Мисс Ян
    2007	ф	Пекло	Sunshine	Корасон
    2007	ф	Крайний север	Far North	Сэва
    2007	ф	Дети Хуанг Ши	The Children of Huang Shi	Миссис Ван
    2008	ф	Вавилон нашей эры	Babylon A.D.	Сестра Ребекка
    2008	ф	Мумия 3: Гробница императора драконов	The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, a.k.a The Mummy 3	Цзы Юань
    2010	ф	Власть убийц	Jianyu Jianghu	Цзэн Цзин (Изморозь)
    2010	ф	Настоящая легенда 3D	Su Qi-Er	Юй
    2011	ф	Кунг-фу панда 2	Kung Fu Panda 2	Вещунья
    2011	ф	Леди	The Lady	Аун Сан Су Чжи
    2013	ф	Окончательный рецепт	Final Recipe	Джулия
    2015	с	Ответный удар	Strike Back	Мэй Фостер
    2016	ф	Крадущийся тигр, затаившийся дракон: Меч судьбы	Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Green Legend	Ю Шу Лянь
    2016	с	Марко Поло	Marco Polo	Лотос
    2016	ф	Механик: Воскрешение	Mechanic: Resurrection	Мэй
    2016	ф	Морган	Morgan	доктор Лю Ченг
    2017—2020	с	Звёздный путь: Дискавери	Star Trek: Discovery	капитан Филиппа Джорджиу
    2017	ф	Стражи Галактики. Часть 2	Guardians of the Galaxy Vol. 2	Алета Огорд
    2018	ф	Мастер Z: Наследие Ип Мана	Master Z: Ip Man Legacy	Цо Нган Кван
    2018	ф	Безумно богатые азиаты	Crazy Rich Asians	Элеонора Сунг-Янг
    2018	с	Звёздный путь: Короткометражки	Star Trek: Short Treks	лейтенант Филиппа Джорджиу
    2019	ф	Рождество на двоих	Last Christmas	начальница Кейт (Санта)
    2020	ф	День курка	Boss Level	Дай Фень
    2021	ф	Пороховой коктейль	Gunpowder Milkshake	Флоренс
    2021	ф	Шан-Чи и легенда десяти колец	Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings	Цзян Нань
    2022	ф	Всё везде и сразу	Everything Everywhere All at Once	Эвелин Вонг
    2022	мф	Миньоны: Грювитация	Minions: The Rise of Gru	мастер Чо
    2022	мф	Пёс-самурай и город кошек	Paws of Fury: The Legend of Hank	Юки
    2022	ф	Школа добра и зла	The School for Good and Evil	профессор Анемона
    2022	с	Ведьмак: Происхождение	The Witcher: Blood Origin	Скиана

    Комментарии

    1. ↑ Китайский: 映南. Более корректной транскрипцией на русский язык является Ин Нань.

    Примечания

    1. ↑ Южноминьско-русская практическая транскрипция https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Архивная копия от 1 февраля 2021 на Wayback Machine
    2. ↑ Мишель Йео — награды и кинопремии  (рус.). КиноПоиск. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 21 июля 2012 года.
    3. ↑ Bond Leading Lady Won't Do Stunts (21 May 1997). Архивировано 9 октября 2006 года. Дата обращения: 13 ноября 2011.
    4. ↑ Chung, Winnie. Much More Than Just A Bond Girl, South China Morning Post (30 May 1997). Архивировано 15 декабря 2012 года. Дата обращения: 13 ноября 2011.
    5. ↑ Мари Григорян. «Оскар-2023»: главные фавориты, ключевые детали и интригующая борьба за актерские номинации  (рус.). Кинопоиск (11 марта 2023). Дата обращения: 11 марта 2023.
    6. ↑ День курка, дата выхода в России  (неопр.). Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 5 марта 2021 года.
    7. ↑ Grobar, Matt ‘Everything Everywhere All At Once’: SXSW Sets Daniel Kwan and Daniel Scheinert’s A24 Pic As Opening Night Film (амер. англ.). Deadline (8 декабря 2021). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
    8. ↑ Дата выхода, Всё везде и сразу  (неопр.). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
    9. ↑ Стали известны номинанты на премию «Оскар-2023»  (рус.). Kanobu.ru (24 января 2023). Дата обращения: 25 января 2023.
    10. ↑ No business like Yeoh business, The Sunday Times (25 марта 2007). Архивировано 17 мая 2011 года. Дата обращения: 8 апреля 2007.
    11. ↑ Just Call Me Datuk — Asiaweek, 4 May 2001  (неопр.). Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 9 мая 2001 года.
    12. ↑ Yeoh receives France’s top honour Архивная копия от 15 апреля 2012 на Wayback Machine, BBC News, 4 октября 2007.
    13. ↑ FRENCH RECOGNITION : MICHELLE YEOH RECEIVES LEGION OF HONOUR FROM FRANCE (недоступная ссылка)
    14. ↑ Названа икона года по версии Time  (рус.). Lenta.RU (7 декабря 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
    15. ↑ "Искатели приключений" на фильм.ру  (неопр.). Дата обращения: 29 апреля 2012. Архивировано 7 ноября 2006 года.

    Ссылки

    • Michelle Yeoh Web Theatre
    • Мишель Йео Мемуары гейши Интервью (Youtube）
    • Supercop as Woman Warrior (Salon magazine).
    • Interview with Michelle Yeoh on the Tavis Smiley show Архивная копия от 12 июня 2010 на Wayback Machine
    • Sunday Times feature